美国换财长 布什自称添猛将 新财长支持「强美元」

	【大公报2006-5-31讯】综合通讯社华盛顿三十日消息：美国财政部长约翰?斯诺三十日宣布辞职，布什总统提名高盛公司董事长亨利?保尔森为新一任财政部长。保尔森是华盛顿著名银行家，与中国颇多交往。 布什当天在白宫赞扬保尔森熟悉金融市场，能清晰地解释经济问题。他说：「保尔森以坦率和正直而闻名，他的提名获参议院确认后，将为我的内阁增添一员猛将。」 图：保尔森（中）将接替斯诺（右）出任美国财长。图为美国总统布什（左）在宣布任命保尔森后跟他握手。（美联社） 又一重臣来自华尔街 布什又赞许斯诺在任内表现出「很强的领导才能」。 保尔森接任财长须由国会予以确认。国会的银行委员会发言人已表示，他们将很快确认这项任命。 斯诺感谢布什让他成为阁员，又说自己期待过个人生活。斯诺曾说保尔森「十分有才干」，也是他的朋友。 斯诺二○○三年二月出任财长，他离职的谣言已盛传了一年多。这是白宫近日的又一次内阁改组，旨在重振布什总统不断下滑的声望。此前，白宫幕僚长卡特由高盛前执行董事博尔滕接任，博尔滕曾与保尔森共事。 两前任直率白宫不满 《华尔街日报》日前引述白宫内部消息报道说，斯诺已向白宫表示，一旦布什确定继任人选之后，他就将辞去财政部长一职。 斯诺的前任奥尼尔因为讲话方式过于直率，毫不圆通，在担任财政部长期间越来越让白宫乃至部分共和党和民主党议员感到难以接受，最终只得离职。 不过，斯诺似乎在这方面似乎也不比奥尼尔高明多少。此外，斯诺有一点还不如奥尼尔：他与布什家族的关系不深。 斯诺最终决定放弃公职，是因他担任财长期间，发表了一些独立见解，越来越让白宫乃至部分国会议员感到难以接受。因此，白宫和国会一些议员对斯诺逐渐不满。华盛顿一直盛传，白宫希望能有一位在推行布什经济政策方面更得力的财政部长。 指望他推销经济成就 保尔森的前任之一罗伯特?鲁宾，曾出任克林顿政府的财长，另一位高盛主席乔恩?科尔齐内曾是美国参议员，现为新泽西州长。 布什政府此次挑选保尔森出任财长，是为了让一个更有效的发言人来推销布什的经济成就，包括低失业率和稳固的经济增长。 白宫官员相信，一个有保尔森这样的才干的华尔街主管，能更好地推广政府的经济计划。 选择保尔森，还使布什有一位华尔街名人来推广他的减税政策。布什宣称他的减税政策是经济增长的重要因素，但反对者说减税导致长期预算赤字。 新财长支持「强美元」 斯诺辞职的消息传出，反映美国的「强美元」政策可能出现变动，美元兑主要货币价格应声下跌。 不过，分析员指出，保尔森被广泛认为支持华盛顿的「强美元」政策──这一看法令美元兑欧元出现反弹。