東京匯市－美元、日圓皆利空 市場躊躇！

	綜合東京外電‧9月13日 2004 / 09 / 13 星期一 19:21   美元今(13)日兌日圓大多維持平盤，但由於美國明日將發佈該國的經常帳赤字，可能傷害美元短期展望的預期，美元似有偏空的徵兆。 交易員指出，「由於僅有少數交易員，願意於下週美國聯邦公開市場召開會議前，調整部位，美元今日鎮日於109.30日圓以上，上下40錢的狹幅區間游移」。 上週日本意外下調第2季GDP數據的消息，繼續成為日股走勢的負擔，但交易員在美國明日發佈第 2季的經常帳赤字前，對於買進美元，同樣感到猶豫。 Commerzbank東京分行的外匯交易經理 Ryohei Muramatsu指出，「經常帳赤字可能繼續放大」。「如果赤字過高，將導致美元下跌至109.13日圓的支撐之下」。 但 Muramatsu表示，「赤字必須達到非常大的水準，美元才會跌至下一個主要支撐， 108.70-108.80日圓的上下」。 經濟學家平均預期美國今年第2季的赤字可達 1610 億美元，上一季的赤字則為1419億美元。 因為預期美國的經常帳赤字將擴大，歐元兌美元走勢穩定，並曾短暫觸及1.2288美元的高點。 0515 GMT，美元報109.59日圓。歐元報1.2265美元，報134.40日圓。 英鎊報1.7971美元。