[日圓匯率]大型基金拋售美元和歐元買入日圓,部位回補引領日圓反彈

	2004-09-23 21:45 [日圓匯率]大型基金拋售美元和歐元買入日圓,部位回補引領日圓反彈. --市場已進入略為作空日圓的狀態,因此主要貨幣兌日圓最新的下跌只不過是投資者在結清部位. 一日系銀行的外匯交易主管稱,"最新的賣盤皆系大型基金所為--他們在結清部位." 他表示,美元/日圓處于110.90日圓,歐元/日圓在136.50日圓水準時,市場出現很自然的賣盤.他補充說,歐元/日圓稍早曾上揚至五周高點136.51日圓,這與日本昨日購買德國兩年期公債有關. 油價升逾每桶48美元亦是日圓下跌的原因.隨著下周七大工業國(G7)會議的臨近,他認為日圓將承受賣壓. 他表示,"我相信日本當局想要日圓在G7會議之前走弱.因此我會借機悄然買入(美元/日圓)." 紐約市場,美元/日圓<JPY=>目前回落至110.42日圓,歐元/日圓<EURJPY=>回落至136.06日圓.(完) 路透中文新聞部