日央行副行长岩田一政：05年年末前核心CPI 可能持平或微幅上升

	日央行副行长岩田一政22日表示，05年年末前日本核心CPI 可能较上年    同期持平或微幅上升。           综合外电9 月22日报道，日本央行(Bank of Japan) 副行长岩田一政(Kazumasa Iwata    )22 日表示，今年年末前，日本核心消费者价格指数(CPI) 可能与上年同期持平或者    较上年同期微幅上升。           岩田一政在日本全国证券行业大会(National Securities Industry Convention) 上    表示，鉴于需求和供应之间的缺口继续缩小，加上粮食价格、电费和电话费等特殊因    素的消除，今年年末前，核心CPI 可能与上年同期持平，或较上年同期微幅上升。           他表示，日本央行将根据央行对CPI 的承诺，维持实行量化放松政策，继续努力结束    通货紧缩。           岩田一政上周预计日本的CPI 将改善，从而推动有关日本央行将提早结束放松政策的    市场预期升温。           对于日本经济，岩田一政重申了日本央行的态度，即在国内需求的推动下，日本经济    正在重归依靠自身维持的复苏道路，因为信息技术行业的调整已基本结束。           岩田一政表示，鉴于出口增加、公司利润处于高水平以及个人收入的逐步提高，预计    国内需求将进一步增长。           他补充说，日本的银行贷款上升显着。           岩田一政称，随着各家公司完成财务报告的调整，私营部门银行贷款因对特别因素作    出调整而回升至去年的水平。           岩田一政补充说，随着日本经济基本面的继续改善，日本的经济复苏有望长期持续。           但岩田一政表示，高油价及其对全球经济和金融市场的影响，尤其是对美国的影响，    会给日本带来风险因素。           岩田一政还表示，日本央行需要观察飓风丽塔(Rita)所造成的破坏对美国经济的影响    。丽塔的级别已达到最高的5 级风暴水平，并且正在逼近得克萨斯州的墨西哥湾沿岸    。           不过岩田一政认为，虽然日本央行必须观察油价上升对通胀的影响，但油价的上升未    必直接导致经济增长放缓。           岩田一政表示，即便在飓风卡特里娜(Katrina) 过后，美国联邦储备委员会(Federal    Reserve,  简称Fed)仍在本周选择再次加息25个基点，此举反映出Fed 的观点是，飓    风的影响将是短暂的。           他补充说，围绕美国经济的其他风险因素还包括住房市场泡沫以及飓风会否给消费者    支出带来负面影响。