今日快讯(9月14日)

	美元兑日圆期权引申波幅走低，投资者抛出短期期权...                                                                                                                                                                                    亚洲汇市周二，美元兑日圆外汇期权引申波幅小幅走低，投资者因现货市场方向不明而    抛出部分短期期权以兑现到手的利润。                                                                                                                             一位银行交易员表示，仅仅是出于赚取短期期权的权利金及时间损耗的目的，市场参与    者抛售1周期和1个月期期权。                                                                                                                                     交易员表示，投资者对抛出勒束式期权更感兴趣。这种期权可以使投资者在汇率陷于窄    幅波动时获利。一位交易商表示，其中一位投资者准备以8.55%/8.60%的引申波幅抛出      10月25日到期的勒束式期权，期权的执行价格为108.50日圆和111.50日圆。                                                                                            这种卖盘兴趣显示，部分市场人士坚信，美元/日圆将不会很快突破自7月中旬以来形成    的108日圆至112日圆的波动区间。如果美元/日圆突破该波动区间，勒束式期权的卖家      将遭受损失。                                                                                                                                                  另一位交易商表示，市场中的沽盘兴趣很强。除非出现更多的买盘，否则引申波幅可能    进一步走低。                                                                                                                                                  交易员称，2个月及更长期限期权的引申波幅基本持平，因现货市场方向不明。                                                                                         场外交易市场1个月期美元/日圆平价期权的引申波幅为8.30%/8.80%，低于纽约汇市周      一的8.40%/8.70%，也低于东京汇市周一的8.40%/8.80%。                                                                                                             1个月期欧元/美元平价期权的引申波幅为9.30%/9.50%，高于纽约汇市周一的9.20%/9.      40%。东京汇市周一为9.50%/9.70%。                                                                                                                               1个月期欧元/日圆平价期权的引申波幅为8.55%/8.80%，与纽约汇市周一的8.50%/8.85      %基本持平，但低于东京汇市周一的8.65%/8.90%。                                                                                                                   交易商表示，1个月期德尔塔值为0.25的期权组合中，针对日圆看涨/美元看跌期权的引    申波幅差为0.35%/0.60%，纽约汇市周一为0.40%/0.60%。

	预计德国9月ZEW投资信心可能下跌...                                                                                                                      有调查显示，随着原油价格走高以及失业率上扬，德国9月投资信心可能下跌至1年多来    的低点。                                                                                                                                                       经济学家预计，德国9月ZEW投资信心可能由8月的45.3降至45。具体数据将在北京时间1    7：00公布。                                                                                                                                                    汉堡M.M. Warburg公司策略师Carsten Klude表示，内需疲软，因此明年德国的经济增      长形势依旧不容乐观。                                                                                                                                           在过去的几年，出口是推动德国经济增长的主要因素。作为德国主要贸易伙伴的美国已    经降低了第三季度的经济增长预期，市场预计第三季度的经济增长率为3.7%。

	15：22 [短讯]法新社报道巴格达发生的汽车炸弹爆炸导致10人死亡

	15:30 [短讯]意大利8月消费者价格指数月比上升0.2%年比上升2.3% [短讯]意大利8月欧盟调和消费者价格指数月比下降0.2%年比上升2.4%

	金边债券需求为英镑提供支撑，等待英国通胀数据...                                                                                                        欧洲市场早盘来，外国投资者（包括日本投资帐户）对25亿英镑4.75%的2015年金边债      券的需求为英镑走势提供了支撑，该汇价突破了亚洲时段波动区间1.7968-1.8005的上      档位置。                                                                                                                                                       据称对金边债券的需求相当强劲，因此市场预计拍卖可能会被扩大规模。汇价最高时被    推升至1.8015，上方阻力为昨日高点1.8025（昨日中东账户于1.8000上方卖出）、1.8      042（9月1日高）、1.8066（8月31日高）和1.8100。支撑可能位于1.7968和1.7933（昨    日WPP和Grey Global并购交易所引发低点）于其下方提供更强支持。                                                                                                  今天晚些时候英国将公布的8月通胀数据，预期消费者物价指数（CPI）年率为 1.4%，      与7月持平。                                                                                                                                                    北京时间15：28，英镑兑美元报1.7988/94。

	美东时间2004/9/14 2：20 北京时间 2004/9/14 14：20 欧元/美元 1.2270 美元/日元 109.76 英镑/美元 1.7983 美元/瑞郎 1.2569 澳元/美元 0.6993 美元/加元 1.3008 欧洲汇市展望 by Korman Tam 凌晨 4：30 英国8月消费者物价指数（年比）（预期值 1.4％，前值 1.4％） 凌晨 5：00 德国9月ZEW经济景气（预期值 45.0，前值 45.3） 德国9月ZEW现状指数（预期值 –62.0，前值 –65.2） 亚洲盘各主要货币变化不大，欧元兑美元盘旋在1.2265附近，美元兑日元位于109.90附近。在接下来的欧洲盘，市场关注英国8月消费者物价指数和德国9月ZEW景气调查。 ZEW数据公布前，欧元位于高点附近 欧元兑美元位于1.23之下的高点附近。投资者关注定于5：00公布的德国9月ZEW景气调查。预计预期分项指标将从前期45.3小幅降至45.0；现状分项指标将从8月的65.2降至62.0。 欧元兑美元阻力见于1.23，之后是1.2330和1.2380。支撑始于1.2220，之后是1.22和1.2175，更强支撑位于1.2130，之后是1.21和1.2060。 美元兑日元 日本央行8月会议记录显示其成员预期日本经济将不断获得动能，持续复苏。他们预计消费者物价指数年比数据将进一步下滑。其中一位成员还提到，央行澄清目前宽松立场的发展方向对于稳定市场预期十分重要。 美元兑日元跌破110，早些时候跌至109.80。支撑始于109.30和109，更强支撑见于108.70，之后是108.30和108。暂时阻力始于110，之后是110.30和110.60，更强阻力位于111，之后是111.50和112。 英镑 预计定于凌晨4：30公布的英国消费者物价指数将维持年比增长1.4％不变。英镑面临1.80和1.8030阻力，更强阻力位于1.8065，之后是1.81和1.8125。支撑始于1.7870，之后是1.7830和1.78，更强支撑见于1.7760，之后是1.7720和1.77。

	15:38 伊拉克北方石油公司官员称，伊北部输油管道14日失火，致使北部石油出口再次中断。 综合外电9月14日报道，伊拉克北方石油公司官员14日称，伊北部输油管道14日因遭受恐怖袭击而失火，致使北部石油出口再次中断。他称，目前北部石油出口完全中断。 刚刚修复的北部输油管道14日再次遭袭而失火。该条输油管道屡次遭受恐怖袭击。 修复前，北部基尔库克至土耳其杰伊汉港的石油日出口量为600,000桶。

	15:40 10月原油日产出将继续维持950万桶，以推低油价至40美元/桶以下。目前沙特原油产能为每日1050万桶，9月末Abu Safah和Qatif油田将每日增产80万桶。 综合外电9月14日报道，沙特阿拉伯石油部长纳伊米14日称，沙特10月原油日产出将继续维持950万桶，以推低油价至40美元/桶以下。 当问及沙特是否满意看到油价跌至40美元以下时，纳伊米表示40美元/桶仍不够低，基本面和欧佩克都无法支持这个价格。 纳伊米称，投机力量推高了油价，远远大于供求不平衡的影响。 纳伊米表示，9月末Abu Safah和Qatif油田将每日增产80万桶。 目前沙特原油产能为每日1050万桶，但两块新油田的投入使用将使得产能增加。

	15:53 受强劲的经济数据及日圆走高推动，澳元兑美元在14日悉尼汇市尾盘小幅上扬。 综合外电9月14日报道，14日悉尼汇市尾盘，澳元兑美元小幅上扬，因日圆兑美元走高，同时澳大利亚国发银行发布的一份经济调查显示，澳大利亚8月商业现况指数升至16，显示澳大利亚经济加速增长延续到了8月。 格林威治时间07:50，澳元兑0.7002美元，高于13日悉尼汇市尾盘的0.6966美元。澳元兑76.90日圆，高于13日悉尼汇市尾盘的76.28日圆。 加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)外汇策略师Greg Gibbs称，澳元正从超卖的水平反弹。 Gibbs表示，日圆走强以及澳大利亚股市上涨也是澳元本交易日走高的原因。 Gibbs认为，随着澳大利亚经济状况重新成为汇市的焦点，未来两周澳元可能反弹到0.7200美元。

	法国8月消费物价指数月率上升0.3%，年率上升2.4%...                                                                                                       法国国家统计机构周二公布的一份调查显示，因夏末服装打折销售及油价高企给该国8      月份消费者价格指数带来一定压力，法国8月消费物价指数面临压力。                                                                                                  数据显示，法国8月临时消费者物价指数较7月上升0.3%，与分析师预期相符。                                                                                           法国统计局同时表示，与2003年8月份相比，法国8月的消费物价指数上升了2.4%。                                                                                      统计局同时预计，法国今年下半年的消费者物价指数将出现下降，年底前法国通货膨胀    率将为1.7%。