[央行观察]ECB不为降息呼声所动

	金羊x- 2005-05-27 10:33:26 --道文 本周，经济合作与发展组织OECD和德国经济研究所都呼吁欧洲央行（ECB）通过降息来刺激趋于停滞的地区经济。但央行在欧洲大陆两个不同地区迅速作出的回应清楚地表明这是一种奢望。 德国经济研究所所长辛恩周三早些时候表示：“欧洲央行在去年的经济轻度繁荣时期保持利率稳定，做得不错。但现在我们所处的环境变了，欧洲央行应降息。” OECD则在周二的半年度经济展望报告中称，从温和的通货膨胀前景以及疲弱的地区内需求来看，迫切需要欧洲央行降息。 但欧洲央行利率制定委员会发出的声音很快打消了降息的猜测。奥地利委员利布斯彻表示，降息不可能，目前利率处于适当的水平。 意大利委员帕多阿辛奥帕则告诉德国《法兰克福汇报》称，即使欧洲央行决定调整两年来保持稳定的利率，“显然我们所能设想的也只有加息”。此前，也有不少声音呼吁欧洲央行将货币政策作为工具推动欧元区经济的发展。预计今年欧元区经济增幅仅为1.6%，低于去年的2.1%。 本月早些时候发布的经济数据显示荷兰和芬兰的经济呈现收缩，意大利陷入衰退以来，各国的政策制定者们的降息呼声不绝于耳。 欧洲央行不愿采取措施来刺激经济增长的根本理由是这不在其责任范围内。欧洲央行主要考虑的是通货膨胀以及货币供应量增长，目前这两项都没有问题。 但欧元区各国政府越来越多地向欧洲央行提出了他们的担忧，他们担心的不仅仅是欧元区国家经济的绝对增长率，还有地区内各成员国间增长幅度的不一致。地区内经济增长的不均衡性，使得制定一个适用于各个国家的货币政策变得难上加难。 就在意大利陷入衰退之时，欧元区最大的经济体──德国第一季度增长了1%。与此同时，欧洲央行也表示有些担心西班牙、爱尔兰、法国的房地产价格泡沫以及其他国家滞后的退休、就业和税收改革。 欧洲央行首席经济学家伊辛在周一的演讲中称，各国政府应自行整顿国内的财政和金融体系，以求获得稳定可持续的经济增长，而不应依赖欧洲央行。“各国经济政策是解决国内经济震荡以及国家、地区或行业间差异问题的更好工具，”伊辛称，“这样欧洲央行就可以将精力集中于实现其法定职责上，主要目标是保持物价的稳定，让其他机构自行其责。”伊辛等欧洲央行官员们表示，现在是让不同的欧元区成员国实现经济融合的时候了。

	谢谢。。。

	顶！！！

	xie,xie.ding.

	xiexie

	...还有地区内各成员国间增长幅度的不一致。地区内经济增长的不均衡性，使得制定一个适用于各个国家的货币政策变得难上加难。 就在意大利陷入衰退之时，欧元区最大的经济体──德国第一季度增长了1%... 恐怕这个才是根本原因

	谢谢mai版!

	谢谢