〔美国经济〕不应将目标聚焦于短期通膨--美联储理事米什金

	2008年 3月 28日 星期五 09:34 路透弗吉尼亚州列星敦3月27日电---美国联邦储备理事会(美联储,FED)理事米什金周四表示,任何一家央行不应把目标聚焦于抵消对整体通膨具有短期影响的供应问题上,例如油价上涨. 米什金就通膨目标发表讲话後回答听众问题时称,"央行并不是要控制非常短时间内的通膨,(抑或)在很窄的范围内(控制通膨),这一点很重要." "原因在于很多时候通膨的波动...与货币政策掌控范围以外的问题有关.在这方面,尤其重要的是供应波动,例如能源价格的大幅上涨."(完)