〔纽约汇市〕美元下滑,因利率前景带动欧元上涨(更新版)

	2008年 5月 21日 星期三 11:07 (更新文末表格至收盘价) 路透纽约5月20日电---美元周二下滑,因关于欧元区升息的议论甚嚣尘上,促使投资人增持欧元,但美国公布的通膨数据令美国利率前景不明朗,限制美元跌幅. 对信贷相关损失可能进一步增加及其对金融市场冲击的忧虑也令美元兑低息货币日圆和瑞郎重挫,而油价创新高令市场对物价压力上涨的担忧加重. 这些因素令市场震荡,在整日交投的多数时间,走势波动. "成交量颇低,交投不易,但主要动力是利率预期偏向对欧元有利."瑞银资深汇市策略师Benedikt Germanier表示. 欧元/美元<EUR=>稍早一度升至三周高位1.5679美元,此前德国政府一顾问表示,欧洲央行(ECB)可能不久将升息.尾盘报1.5663美元,较周一尾盘升1%. 德国经济智库ZEW主席Wolfgang Franz的上述言论抵消了ZEW经济预期指数连续第二个月下滑的影响,且有报告显示德国生产者物价指数(PPI)升幅为20个月高位. "欧洲通膨压力沉重,这推高欧元,而经济成长放缓相对温和."DailyFX.com资深汇市策略师Boris Schlossberg表示. 英镑兑美元<GBP=>升1%,报1.9684美元,美元/日圆<JPY=>跌0.7%,报103.62日圆,美元兑瑞郎<CHF=>跌1.6%,报1.0358瑞郎,分析师指因投资人仍在担心信贷危机. Oppenheimer & Co美国银行业分析师Meredith Whitney表示,危机可能持续至2009年及之後,造成数以十亿美元计的营收损失. 日本央行决定维持利率于0.50%不变,一如市场预期,所以汇市无甚反应. 周二美国公布的PPI数据令利率前景复杂,整体物价升幅低于预期,但扣除食品和能源的核心通膨增长0.4%,高于预期. "通膨状况非常严峻,显示短期内没有放缓的迹象."Tullett Prebon七大工业国(G7)市场分析师Lena Komileva称. 美国联邦储备理事会(美联储,FED)副主席科恩表示,对于扶助美国经济来说,当前指标利率正处于合适的水准,但处于高位的通膨以及房市和金融市场的不确定性仍令人担忧.但他表示,若前景改变,官员必须准备好迅速调整利率.[nCN0454958] "对我而言,科恩的言论听上去更偏中性,而不是对通膨温和.随着美元下滑以及油价上扬,通膨预期上升构成风险,他们需要密切留意."Germanier表示. 美国原油期货<CLc1>升穿129美元创新高,部分因美元疲弱和担心全球需求高涨将令供应紧张. Schlossberg表示,周三德国公布的Ifo景气调查若强劲,可能把欧元推向1.60美元上方的历史高位. 今日 上日 当日 今年以来 2007年 收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价 ----------------------------------------------------------------- 欧元/美元 <EUR=> 1.5656 1.5517 +0.90 +7.31 1.4589 美元/日圆 <JPY=> 103.59 104.34 -0.72 -6.95 111.33 欧元/日圆 <EURJPY=> 162.28 161.93 +0.22 -0.15 162.53 美元/瑞郎 <CHF=> 1.0370 1.0528 -1.50 -8.51 1.1335 英镑/美元 <GBP=> 1.9686 1.9491 +1.00 -0.81 1.9847 美元/加元 <CAD=> 0.9923 0.9914 +0.09 -0.41 0.9964 澳元/美元 <AUD=> 0.9588 0.9530 +0.61 +9.49 0.8757 欧元/瑞郎 <EURCHF=> 1.6233 1.6333 -0.61 -1.85 1.6539 欧元/英镑 <EURGBP=> 0.7951 0.7957 -0.08 +8.19 0.7349 新西兰元/美元 <NZD=> 0.7746 0.7723 +0.30 +1.04 0.7666 美元/挪威克朗 <NOK=> 4.9938 5.0307 -0.73 -8.11 5.4347 欧元/挪威克朗 <EURNOK=> 7.8210 7.8082 +0.16 -1.35 7.9283 美元/瑞典克朗 <SEK=> 5.9369 5.9834 -0.78 -8.13 6.4622 欧元/瑞典克朗 <EURSEK=> 9.2935 9.2877 +0.06 -1.45 9.4304 ----------------------------------------------------------------- 附注:上收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)