〔欧元区利率〕欧洲央行(ECB)应该认真考虑当前的利率水平--ECB委员

	2008年 6月 23日 星期一 10:39 路透柏林6月21日电---欧洲央行(ECB)执行委员会委员史塔克向德国《明镜》周刊(Der Spiegel)表示,为了维护可信性以及因为通膨预期处于高位,ECB需要认真考虑当前的利率水平. 在被问及是否支持近期加息时,史塔克说:"鉴于通膨预期高企,为保持可信度,我认为欧洲央行需要认真考虑当前的利率水平." 在对7月利率决定前景置评时,史塔克补充说:"我们不会在长期内画地为牢,而是要根据实际情况决定必需采取什么措施来保证中期物价稳定." 欧洲央行总裁特里谢在本月早些时候表示,有可能在7月加息,但并不确定.他这番言论震动整个市场. 投资者现在预期欧洲央行可能在下月调升利率至4.25,在年末前再次加息至4.5%.但在史塔克和其他官员表示决策者没有考虑一系列升息後,投资者的升息预期已减弱. 史塔克表示,欧洲央行在过去一年因金融市场震荡带来的不确定性而采取"观望"态度,但现在其必须向前看. 他说,"我们现在必须向前看,也必须承认物价稳定上有着很大风险."他承认,欧洲央行内部在货币政策上存在分歧,但"快速达成结论"的可能性很高. 史塔克预计未来18个月通膨将上升,因石油和食品价格强劲上扬.他还指出,尽管经济增长趋弱,但欧元区内一些国家的薪资明显增长. "与此同时,竞争似乎不是那样激烈的服务行业中有一些公司正在大幅提价,我们不能允许这种情况."史塔克说. 在被问及其是否理解在面临经济增长风险之际应该减息的主张时,史塔克表示,"关键是长久性地增长,但若通膨率超过3%,这个目标将不能达到.人们能够感觉到购买力下降.我们需要非常小心,避免通膨达到触发薪资与物价交替上涨的水平."(完)