《全球外汇动态》--主要货币/日圆下滑--8月11日(I)

	0006GMT - 主要货币/日圆下滑,市场关注日本保证金交易商动向 -------------------------------------------------------------------------------- 东京主要货币/日圆盘初大幅下滑,交易员关注日本保证金交易商会否削减部位,先前这些人士曾押注澳元和新西兰元不会大跌.欧元/日圆跌逾1%至163.66的低点,反映主要货币及欧元/美元大量多头部位被轧平.澳元/日圆跌0.7%,触及96.99的低点;新西兰元/日圆则跌0.5%至76.77,回探周五触及的一年低点76.46."散户似乎已因澳元和新西兰元下滑而蒙受损失,"一日系银行交易商说.至上周四,东京金融交易所保证金交易商的澳元和新西兰元净多头部位,双双接近纪录高峰.美元兑日圆下滑0.4%至109.62,低于稍早触及的七个月高点107.40. 2358GMT - 8月5日止当周IMM投机客增持美元多头部位--CFTC -------------------------------------------------------------------------------- 美国商品期货交易委员会(CFTC)周五公布的数据显示,最近一周芝加哥国际货币市场(IMM)外汇投机客增持美元多头部位.截至8月5日当周的美元净多头部位为78.9亿美元,前周净多头部位为17.3亿美元.[nCN0545102] 2332GMT - 亚洲开市:美元盘初进一步上扬,美元指数触及六个月高点 -------------------------------------------------------------------------------- 东京美元盘初进一步上扬,美元指数触及六个月高点,市场人士先前押注全球经济脱钩,作空美元并作多欧元、澳元和大宗商品,现在则进一步轧平这些部位.欧元兑美元在引发庞大停止单後,跌至1.50美元下方,在盘初清淡交投中触及1.4908,较周五纽约尾盘跌0.01美元.欧元稍後回升至1.4962美元,部分因原油反弹逾1美元至116.42,促使部份市场人士削减部位.油价周一小幅回升,因俄罗斯和格鲁吉亚(乔治亚)武装冲突引发供应疑虑.交易商观望亚洲各国央行是否买进欧元,且欧元/美元在周五挫跌2.1%,创七年半最大单日跌幅後,是否寻获部分支撑.美元兑日圆略跌至110.01,稍早曾触及七个月高点110.40.美元/日圆现已来到124.14/95.77跌势的50%回档位.[nCT0138586] 上周五美国收市:美元扶摇直上,兑欧元升至1.50美元下方 -------------------------------------------------------------------------------- 元周五劲扬,兑欧元录得七年半最佳单日涨幅,因在美国经济下滑正蔓延至全球其他经济体的迹象中,市场重估利率前景.欧元/美元跌穿1.50美元,为2月来首见,油价重挫至每桶115美元下方,增加投资人热情.欧元/美元一度低见1.4999美元的五个半月低点,根据路透数据,这是自2000年12月来最大单日跌幅.尾盘报1.5004美元,当日大跌2.1%.美元指数跳升至75.903,为2月来最高,今日为2002年7月来最大单日升幅.英镑/美元跌至17个月低点,报1.9146美元附近,美元/日圆升至1月来最高的110.37日圆.[FRX/CN]