《全球外汇动态》--新西兰元兑美元跌破0.69美元,触及11个月低点--8月13日(I)

	0136GMT - 新西兰元兑美元跌破0.69美元,触及11个月低点 -------------------------------------------------------------------------------- 新西兰元兑美元跌0.3%至0.6912美元,今日稍早曾触及11个月低位0.6896美元,因日本投资者预期新西兰元会进一步下跌而抛售新西兰元.新西兰元兑日圆下跌0.5%,日内触及1年低点75.17日圆.新西兰元兑日圆的下一档技术位在74日圆,若跌破该重要的心理关口,下跌速度可能会加快.交易商预计新西兰元将在74.20日圆处止跌. 0133GMT - 日本保证金交易商正抛售新西兰元和澳元 -------------------------------------------------------------------------------- 日本保证金交易商正抛出新西兰元和澳元,交易商指出,这些货币跌愈多,就愈有可能触发更多停止单以削减损失."欧元周五重挫後,澳元和新西兰元周一开盘即跳空下跌,迫使保证金交易商减持部位,"一日系贸易商社资深交易员说."他们的杠杆部位已有所积累,因此除非有人逢低买进,否则这些货币可能进行大幅调整."他说.随着杠杆部位遭轧平,日圆涨势可能拖低美元/日圆.该交易员表示,美元/欧元大涨,也是欧元利差交易平仓的结果."只要目前的走势是和减低杠杆相关,就会发展到部位减轻的时候,届时美元涨势将告终,"他说.美元兑日圆跌0.4%至108.79.新西兰元/日圆下滑0.7%至75.22,且正向去年8月以来的低点74.21靠拢.[nCT0140258] 0005GMT - 日本6月经常帐盈馀较上年同期减少67.4% -------------------------------------------------------------------------------- 日本政府周三公布,6月经常帐盈馀较上年同期减少67.4%,分析师预估中值为下滑67.7%.未经调整经常帐盈馀为4,939亿日圆.[nCT0138792] 2356GMT - 日本4-6月实质GDP较上季下滑0.6%,环比年率为下滑2.4% -------------------------------------------------------------------------------- 日本政府周三公布,日本4-6月经济较上季下滑0.6%,符合市场预估,且终止连续三季扩张走势,因出口和消费疲弱所致.日本4-6月国内生产总值(GDP)环比年率为下滑2.4%.路透调查预估为下滑2.3%.日本4-6月民间部门消费较上季减少0.5%(路透调查为下滑0.7%);资本支出较上季下滑0.2%(路透调查为下滑0.7%);房屋投资较上季下滑3.4%(调查为成长1.5%).[nCT0138878]市场对该数据几无反应.美元兑日圆持稳于109.30日圆附近. 2335GMT - 亚洲开市:美元盘初持稳,关注油市及股市动向 -------------------------------------------------------------------------------- 东京美元盘初持稳,兑一篮子货币盘旋近六个月高点,兑日圆则在七个月高位附近.交易商继续关注油市及股市,以为美元走向寻觅线索.美元兑欧元周二中止连五日的涨势,但一欧系银行交易商表示,只要油价和大宗物资价格不开始急遽攀升,美元兑欧元的相对强势仍维持不变.高收益货币颓势将支撑日圆,而出口商在110日圆上方的美元卖盘,料将抑制美元/日圆涨势.澳洲消费者信心和薪资价格指数将在今天上午公布.美元兑日圆升0.06%至109.33,欧元兑美元跌0.15%至1.4904.[nCT0140040] 2006GMT - 美国收市:美元兑欧元结束五日连涨,投资人锁定获利 -------------------------------------------------------------------------------- 美元兑欧元周二下跌,为五个交易日来首次下跌,因投资者在本周稍後关键经济数据公布前锁定获利.尾盘,欧元/美元小涨0.1%,报1.4923美元,稍早一度跌至1.4814美元,根据路透数据,此为六个月低点.周二,俄罗斯卢布兑美元的涨幅较大,此前俄罗斯总统下令停止对格鲁吉亚的军事行动.卢布兑美元尾盘涨0.8%,报24.2494卢布,为自5月来最大单日升幅.美元指数跌0.1%,报76.133美元,盘中触及六个月高位,本月该指数涨逾4%.美元/日圆跌0.7%,报109.33日圆,昨日触及110.40的七个月高位.欧元/日圆跌0.5%,报163.16日圆.英镑/美元挫至一年半低点1.90美元下方,尾盘跌0.7%.[FRX/CN]