〔英国经济〕央行计画采取直接挹注现金措施--报载

	路透伦敦12月5日电---英国每日电讯报周五报导指出,英国央行正在研究多项非常手段计画,直接挹注现金至英国经济,作为扭转经济免于衰退的最後对策. 这项报导并未注明消息来源,英国央行周四将利率调降至1951年以来最低水准,并暗示还需要继续努力,以防止信贷紧缩拖累英国经济陷入长期衰退. 报导称英国央行正研究激进手段来对经济体系直接注资,这是唯有在接近零利率时的选项. 报导指出,英国央行正在考虑采用"量化宽松"政策,印更多钞票来振兴经济. "目前在考虑的措施,包括由央行或财政部直接购买像是公债或商业投资等资产,也考虑扩大央行的资产负债表,是一种将额外现金注入银行业的方法,"报导称. 报导指出,这些提议可能会在几周内付诸实行,但必须经过财政部的检视,外界认为财政部仍持怀疑态度.(完)

	多谢分享