〔路透调查〕美国失业率明年初或于10.4%触顶,利率料长时间维持低位

	路透纽约11月6日电---路透对与美国联邦储备理事会(美联储,FED)有直接交易的16家银行进行调查的预估中值显示,美国失业率料在2010年初于10.4%触顶,美联储亦料将利率维持在接近于零水准,直至明年下半年或更晚. 此次对美国一级交易商进行的调查,是在周五非农就业报告出炉後进行的.数据显示美国10月失业率意外升穿心理关口10%,来到10.2%的26年半高位.分析师称,令人失望的就业数据支持利率将长时间持于纪录低位的观点. 美联储"希望随着时间推移,大幅拉低失业率.能做到这一点的唯一办法就是依靠经济强劲增长,"巴克莱资本驻纽约的美国经济研究主管Dean Maki说."我们继续预期未来数季联储会维持基金利率不变,到2010年9月才会上调." 有关联储首次加息时间的预期,从明年第二季至2010年首季不等.预估中值落在明年第四季. 与美联储有交易的18家一级交易商中,有16家对路透访问作答.未能立即获得摩根士丹利与大和证券的答覆. 美联储上周三重申,将在长时间内维持超低利率,亦为其承诺列出了三项经济条件:资源利用率低、通胀趋势温和、以及通胀预期稳定. 追踪资源利用率的方式之一为透过失业率,交易商预计失业率会继续攀升,预估中值为升至10.4%的高位. 16家交易商中有八家预计,失业率将在明年首季触顶.六家对失业率触顶的预期时间较上月调查预估推迟了一到两季. "人们不看好就业前景,"瑞士信贷驻纽约分析师Jonathan Basile说道. 平均而言,交易商估计经济二次衰退的机率有26.8%,略低于10月2日预估的28%. 以下为调查详情: 联储何时升息 失业率何时触顶 失业率峰值 二次衰退机率 (%) (%) ----------------------------------------------------------------------- 美国银行 Q1 2011 Q1 2010 10.4 20 巴克莱 Q3 2010 Q4 2009 10.3 15 法国巴黎银行 Q1 2012 Q3 2010 11.0 25 Cantor Q2 2010 Q2 2010 11.0 55 花旗集团 Q2 2010 Q2 2010 - - 瑞士信贷 Q3 2010 Q1 2010 - 20 大和证券 德意志银行 Q3 2010 Q4 2009 10.2 10 高盛 * 2011 10.5 - 汇丰证券 Q1 2012 Q1 2010 10.3 20 Jefferies & Co Q4 2010 Q1 2010 - 20 摩根大通 Q1 2011 Q1 2010 10.4 20 瑞穗 Q1 2011 Q3 2010 10.5 100 摩根士丹利 野村 Q1 2011 Q1 2010 - 25 RBC Capital Q4 2010 Q1 2010 10.5 12 RBS证券 Q2 2010 Q4 2009 10.4 10 瑞银证券 Q2 2010 Q1 2010 10.3 10 *高盛: 2011年之前不会升息 (完)