《全球外汇动态》--日圆利差交易可能无损--交易商--11月20日

	0157GMT - 日圆利差交易可能无损--交易商 ------------------------------------------------------------------------------------- 昨日市场解除美元外主要货币兑日圆多头仓位後,东京交易商称,日圆利差交易仍可能在一段时间内保持无损,因日本政府向央行施压,迫其对日本陷入通缩采取"适当"行动.预计日本央行可能在今日的利率会议上维持对经济的乐观看法,但再次承诺在必要时间段内维持利率接近零水准不变.日本国家战略局担当大臣菅直人称,政府认为日本当前处于通缩状态,且如有机会将向日本央行通报政府观点.日本财务大臣藤井裕久也称,希望日本央行适当应对. 0125GMT - 美元兑日圆下周仍有可能延续跌势 ------------------------------------------------------------------------------------- 美元兑日圆持平报88.98日圆,较周四在EBS所创六周低点88.63日圆走强.一日系银行的交易员表示,因预计日本下周一假期和美国周四感恩节将导致市场交投清淡,美元下周有可能扩大跌势走软向10月低点88.01,不过投资者逢低买入可能令美元持于88日圆附近.这名交易员还称,市场人士削减欧元和包括澳元以及新西兰元在内高收益货币的仓位调整看似达至高潮,或继续缓速进行.他还说,源于美国利率将维持在低位的前景,市场整体看法是美元逐渐下跌.欧元兑美元下跌0.2%报1.4900美元.澳元兑美元下跌0.4%至0.9181美元. 2332GMT - 亚洲开盘:美元和日圆保持升势,因投资者了结高风险资产获利 -------------------------------------------------------------------------------------- 美元和日圆兑其他货币保持升势,因投资者了结过去几个月从高收益货币等高风险资产涨幅中录得的获利.低收益的美元和日圆或将守住涨幅,因亚股料将追随美股走软,从而抑制投资者的风险偏好. 美元指数上涨0.1%至75.286,从周一触及的15个月低点74.679反弹.欧元/美元小跌0.1%至1.4914美元.澳元兑美元跌0.4%至0.9178美元,新西兰元兑美元跌0.5%至0.7301美元,一度逼近周四触及的两周地点,之後温和反弹. 美元兑日圆跌0.1%至88.89日圆,接近昨日EBS电子交易平台上触及的一个月低点88.63.日本央行料将在今日结束政策会议後的声明中,强调长期维持利率在零附近的意图.日本央行总裁白川方明将从0630GMT开始讲话.[USD/CN] 2056GMT - 美国收盘:美元和日圆上涨,因风险意愿回落 --------------------------------------------------------------------------------------- 美元和日圆周四上涨,因股市和商品市场回落,风险意愿降低,重振美元和日圆的避险需求.分析师表示,在近期公布的经济数据未如预期般亮丽,引发市场担心较高风险资产在过去几个月的大涨可能已过度後,投资人转趋谨慎.日圆全线走强,兑欧元触及逾两周最高,而澳元和新西兰元等高息商品相关货币重挫. 欧元兑美元在纽约汇市尾盘跌0.3%至1.4917美元,该货币对处于双边碰触失效(double no touch)期权的1.48-1.51美元区间内,该期权将于周五到期.欧元兑日圆亦跌至逾两周低位,据路透数据,该货币对在跌破132.00附近的200日移动均线之後加速下滑.欧元稍晚反弹至132.78日圆,但日间仍在震荡交投中下挫0.7%,当日高点和低点相差近2日圆.[FRX/CN]