欧委会主席巴罗佐:已准备好随时援助爱尔兰

	[世华财讯]欧盟委员会主席巴罗佐称，欧盟已为援助爱尔兰做好准备，在援助方面拥有全部必要工具。 综合媒体11月11日报道，欧盟委员会主席巴罗佐（Jose Manuel Barroso）11日称，欧盟已经准备好对爱尔兰给予支持，目前市场担心该国可能无法偿还债务。 巴罗佐在参加G20首尔峰会时向记者表示，“我们对爱尔兰的监控从未停止，而且我们也拥有处理问题的全部必要工具。” 由于市场担心爱尔兰政府将被迫寻求外援帮助本国银行业，该国债券收益率大幅上行。爱尔兰到2011年中期前都将持有充裕资金，9日欧盟经济和货币事务专员雷恩(Olli Rehn)也表态称自己对爱尔兰克服债务危机“毫不怀疑”，但投资者仍在不断抛售该国债券。 爱尔兰主权债券CDS息差急速攀升，因政府难以说服投资者爱尔兰能避免申请欧盟援助。此外爱尔兰10年期主权债券与基准德国国债收益率之间的息差也扩大逾50个基点，首次突破600个基点上方。 巴罗佐表示：“必需支持爱尔兰当局正在实施的重要举措。” 另一赤字受困国葡萄牙的债券也在下跌，其收益率差扩大至创纪录的467个基点。

	早上好