法财长称爱尔兰援助计划或将包含双边协议

	[世华财讯]据悉欧洲财长们正致力于向爱尔兰提供一项国际援助计划，并希望将英国为爱尔兰政府提供双边贷款作为一个更大规模援助计划的一部分，对此，法国财长拉加德称，双边协议也是爱尔兰援助计划的可选方案之一。 综合媒体11月17日报道，法国财长拉加德（Christine Lagarde）16日表示，一个应对爱尔兰财政问题的计划可能将包括双边协议。 据16日早间的一份报道，欧洲财长们正致力于向爱尔兰提供一项国际援助计划，并希望将英国为爱尔兰政府提供双边贷款作为一个更大规模援助计划的一部分。 对于英国是否可能为此计划提供额外支持时，拉加德称，“如果建议采用双边工具，那么为什么不呢？这是可以考虑的选择之一”。 拉加德表示，爱尔兰政府决定迅速与欧盟委员会（European Commission，简称EC）、欧洲央行（European Central Bank，简称ECB）和国际货币基金组织（IMF）进行磋商。 她称，这些工作包括确认风险和银行业状况，然后制定建议。 对于此工作的完成时间是否是一个问题，拉加德表示，“我认为是这样的”，并称，爱尔兰的形势与希腊并不一样，因为爱尔兰的主权债形势仍受控，而且该国大胆地进行了预算调整。 她还表示，爱尔兰的形势不同于希腊还因为，爱尔兰的银行业被包含在内，且被要求重组。 但是，她指出，市场观察者不要因此便认为这将是一个银行业援助计划。 拉加德发表以上讲话前，欧洲财长们同意欧盟委员会、欧洲央行和国际货币基金组织应该派人前往爱尔兰首都都柏林，为激活欧洲金融稳定工具（European Financial Stability Facility）做准备。 欧洲金融稳定工具是欧盟（European Union，简称EU）2010年初创建的一个紧急贷款计划，旨在帮助那些需要在债务再融资方面获得帮助的欧元区国家。