日本4-6月GDP年增1.7% 低於市場預期 連續5季成長

	綜合外電．8月13日 2004 / 08 / 13 星期五 08:52   日本4-6月經濟持續擴張，但由於消費者支出和企業資本支出降溫影響，第2季國民生產毛額(GDP)僅較上季成長0.4%，年增率達1.7%，低於市場預期，但仍是連續第5季呈現正成長。 經濟學家先前預期日本4-6月經濟較上季成長1.0% ，年增率4.2%。實際數字不僅低於美國第2季的GDP成長率3.0%，也不如去年10-12月修正後的7.4%%和1-3月 6.6%的增幅。 日圓匯價也受到此數據影響，目前日圓兌美元匯價跌至111.53日圓兌一美元，低於前日紐約盤的110.88日圓兌1美元。 暢旺的出口反映出外部需求成長，提高日本整體成長達0.3個百分點，另外，持平的資本支出和溫和的民間消費，則使得國內需求對經濟成長的提振效益僅0.1 個百分點。這顯示，經濟要維持復甦力道仍需依賴出口。 佔GDP比重達55%的國內民間消費在4-6月僅增加 0.6%，也低於市場預期。同期企業資本支出則持平。 由於日本輸往亞洲商品需求持續上揚，出口增加 3.5%。但經濟學家警告，如果日本主要出口市場－美國和中國的經濟成長開始減緩，日本未來幾季的外部需求也會隨之下滑。 用於衡量物價變化的GDP平減指數(GDP deflator) 4-6月為-2.6%，與上季持平。這代表通貨緊縮仍對經濟形成壓力，使得名目GDP增幅低於實際成長率。4-6月名目GDP較上季下滑0.3%，年增率也為-1.3%。