〔美国经济〕已陷入衰退,且较预想更持久更严重--巴菲特

	2008年 5月 26日 星期一 09:11 路透柏林5月24日电---德国《明镜》周刊(Der Spiegel)周六刊登对美国投资大亨巴菲特的一篇专访,後者在采访中称美国已陷入衰退,而且衰退历时和程度要较许多人预想的更久更深. 巴菲特称美国经济"已陷入衰退",并补充道,"或许情况不想分析师所定义的"连续两个季度负增长. "不过人们已经感受到影响了.衰退要比许多人预测的更持久更严重." 但巴菲特称,这不会阻止他投资于被挑选出的公司,且其对管理良好的德国家族企业仍抱有兴趣. "就算这个世界土崩瓦解,我仍会投资这些企业,"他说道. 巴菲特同时还又一次批评了衍生品交易,称"导致数以十万计的失业是一种罪过,金融赌博正将实体经济中的整个工业部门推向崩溃的境地,即便这些部门的实际状况良好." 缺乏有效的控制也令巴菲特不满."这是个问题,"他说道,"你不能掌控,不能监管,不能收服."(完)