〔欧元区经济〕ECB总裁特里谢警告称,不可对通膨掉以轻心

	2008年 6月 2日 星期一 09:15 路透巴黎6月1日电---欧洲央行(ECB)总裁特里谢在周日发表的一篇采访报导中对法国在线信息网站Mediapart表示,各国政府不应对高涨的通膨及市场修正麻痹大意. 欧元区5月通膨率已涨至3.6%的纪录高点,这导致特里谢发出此番言论. "有些市场已经出现了深度修正,对于这些市场来说,我们可以认为其正日渐重返正轨.但仍有一些其他领域正在进行修正." "在我看来,截至目前(央行)所作出的决策,良好地考虑到了欧美两地的情况.但就目前的情况的来看,绝对不可以掉以轻心."特里谢表示,他还补充说,货币市场存在一定压力. 特里谢还表示,目前的情况和1973-1974年间第一次石油危机过後的情况很接近,但他同时警告称,当时的决策失误绝对不可以重现. 他说,各央行需坚持其保持物价稳定的中期目标. "对于我们目前正在关注的市场修正背後的现象,我认为不需要理会那些对于央行的批评声音."他说. 市场广泛预期周一将于法兰克福举行的欧元区月度财长会议,将首要讨论有关通膨以及油价持续上涨的问题.(完)