《全球外汇动态》--欧元/日圆触及五个月高点--6月6日(I)

	0138GMT - 欧元/日圆触及五个月高点,股市和欧洲央行总裁谈话助攻 -------------------------------------------------------------------------------- 欧元兑日圆在电子交易系统EBS触及五个月高点165.63,之後回落至165.46,上涨0.2%,日股上涨令风险胃纳回升,促使一些市场人士酌量展开利差交易.欧洲央行总裁特里谢有关7月调升欧元区利率的暗示,亦协助欧元弹升.交易商表示,欧元/日圆的下道目标位是2007年12月的高点约166.70.澳元兑日圆扩大升势至七个月高点102.00,美元/日圆上涨0.2%,报106.20日圆,一些交易商称有来自日本企业在0100GMT定盘时的买需.[nCT0121936] 2355GMT - 日本5月底外汇储备降至9,969.75亿美元 -------------------------------------------------------------------------------- 日本财务省周五公布,5月底官方外汇储备降至9,969.75亿美元,4月底为1兆38.36亿美元.[nCT0119132] 2354GMT - 亚洲开市:欧元守住涨势,上日受欧洲央行总裁评论激励大涨 -------------------------------------------------------------------------------- 欧元兑美元和日圆盘初守住上日大涨升幅,上日欧洲央行总裁特里谢表示,欧洲央行对通膨高度警戒,多位决策官员支持升息,且最快可能在下个月就调升利率,此言令欧元大涨.欧元兑美元稍早曾劲涨1%,目前小升至1.5605,大幅脱离周四一度触及的三周低点1.5365.欧元/日圆一度飙升1.7%至165.27,之後回落至165.13.主要货币兑日圆亦受到美股跳涨激励,美国沃尔玛等零售商5月零售销售意外强劲,显示美国经济情况可能比预期理想.美元/日圆报105.89,稍早触及三个月高点106.44.亚洲市场今日并无预定的重大事件,市场人士将关注股市涨势是否带动更多利差交易.美国就业报告将是接下来的焦点.[nCT0121792] 1957GMT - 美国收市:欧元全面上扬,特里谢暗示欧元区最早可能在7月加息 -------------------------------------------------------------------------------- 欧元周四全面上扬,此前欧洲央行(ECB)总裁特里谢暗示可能于7月升息,令原本已开始加速的美元反弹中断.特里谢称部分委员曾要求今年稍後升息,并补充指出最早可能在7月采取行动.稍早ECB一如预期宣布维持利率于4%不变.这带动欧元/美元从海外市场触及的三周低点反弹.欧元/美元盘中高见1.5601美元.之前因数据显示德国4月制造业订单意外下滑以及5月营建活动再度萎缩,欧元/美元曾挫至1.5366的三周低点.纽约时段尾盘,欧元/美元升1.0%,报1.5590,录得逾两个月最大单日升幅.欧元/日圆跳升1.7%,报165.21日圆,为两个半月来最大单日升幅.欧元/英镑攀升0.9%,报0.7961英镑.欧元/加元上扬1.2%,报1.5866加元.美元/日圆升至三个月高位106.42日圆.[FRX/CN]