《美国金融焦点》花旗美林宣布回购标售利率证券,其他银行料有类似举措

	2008年 8月 8日 星期五 09:49 *花旗在纽约州和SEC对其调查一案上达成和解 *花旗,美林将回购标售利率债券 *花旗股价收低6.2% 路透纽约8月7日电---花旗集团(C.N: 行情)及美林(MER.N: 行情)表示,将自零售客户手中回购数以十亿美元计的低流动性标售利率证券,且花旗同意支付1亿美元的罚款以在其被指控在债券风险方面对投资者进行欺诈性误导一案达成和解. 随着规模达3,300亿美元的标售利率市场在2月崩溃,上述声明的宣布或能为瑞银集团(UBSN.VX: 行情)及其他金融企业解决争端或进行回购铺平道路,瑞银客户亦拥有此类债券. 作为与纽约州首席检察官库莫(Andrew Cuomo)及美国证券交易委员会(SEC)达成的协议的一部分,花旗同意回购约75亿美元的债券. 同时,美国市场收盘之後,美林亦同意自2009年1月15日起的一年期间,回购其向零售客户出售的标售利率债券.该行预期,其客户共持有120亿美元的此类债券. 美林及花旗均同意以票面价值回购债券. 花旗曾表示其可能面临5亿美元的税前亏损,在这种情况下,周四宣布的协议将不利于执行长潘迪特一些努力.在过去三个季度累计亏损174亿美元之後,潘迪特希望能削减成本并使花旗扭亏为盈. "这真是一个挽回面子的做法."CreditSights分析师Brian Yelvington表示."其他发起此类项目的银行可能亦面临压力采取类似举措." 另外,美林的回购计划出炉一年前,该行已曝出了192亿美元的亏损. 德州证券委员会委员Denise Voigt Crawford周四稍晚表示,除了花旗,州监管者正检视另外11家银行及券商的标售利率证券业务,她预期很快将达成更多解决方案. 周四稍晚,美国最大的零售银行美国银行(BAC.N: 行情)表示,其收到了来自联邦及州监管者要求调查其标售利率债券业务的传票. 此外,意法半导体(STM)本周指控瑞士信贷(CSGN.VX: 行情)称,该行在未取得许可的情况下,将其4.5亿美元的现金用于投资标售利率债券.瑞士信贷发言人则拒绝就此置评. **为消费者博得公正** 库莫称,花旗将在11月5日以前从散户客户,慈善团体和中小型企业手中回购这些债券.对于那些在市场下跌後折价卖出标售利率证券的全国逾4万家投资者,花旗也将给予补偿.[nCN0541788] 库莫曾指控花旗称,该行错误地向其客户表示,该债券很安全,具有流动性并等同于现金. "这并不只是一个华尔街的事情,这是关系到普通民众的事情."库莫在一次新闻发布会上表示. 他表示周四的协议"将帮助恢复投资者对这一市场的信心."他还补充表示,"这为消费者取得了公正." 美林称其回购计划涵盖了逾3万客户. "我们的客户陷入了一场空前的流动性危机."美林执行长塞恩表示,"我们正解决这一危机,允许他们将其部位出售给我们." 库莫称其将检视美林的计划. 花旗及美林表示,回购计划并不会对其资本状况产生实质影响.花旗称已针对其零售客户所持标售利率债券部位中的过半数进行了结清,而美林则表示已结清了逾40%. 周四在纽约证交所,花旗股价收低1.23美元或6.24%至18.47美元.美林股价则下滑2.40美元或8.4%至26.10美元. 自2007年中以来,花旗已招致超过580亿美元的资产减记及信贷损失,因房市恶化且资本市场失灵,引发次优抵押贷款及其他风险债券相关损失. 总体来看,花旗是标售利率债券的最大承销商,近10年中只有一年花旗的标售利率债券承销规模未能名列第一.美林则每年都名列承销商前十之列.(完)