《路透峰会》全球协同救助举措助振股市,但金融高层称需警惕空头陷阱

	记者:Jeffrey Hodgson 编译:李爽 路透新加坡10月14日电---亚洲金融机构高层周二警告称,全球股市连续两天大幅飙升并不能成为全球金融危机已经结束的明确信号,倒是可能成为典型的"空头陷阱". 在各国政府和央行纷纷通过注资以及承诺提供流动性和资本以支撑全球金融体系之际,业界人士却表示,投资者信心可能来得快也去得快.即使没有出现这种情况,投资者仍必需面对看似黯淡的全球经济前景. 科威特金融公司(Kuwait Finance House)(KFIN.KW: 行情)新加坡分支首席执行官Lim Boh Soon在路透财富管理峰会上表示:"市场太脆弱.如果明天有事情发生或者出现负面新闻,我十分确信那时大家都会急于出逃,并将再一次引起恐慌." "世界主要银行已发表宣言,但仍有几家银行悄无声息.我非常困惑.他们不能这样.事实是我们都会受到牵连." 多国政府宣布准备持有银行股的计划,以使全球金融体系免于崩溃以及避免全球经济步入深度衰退,之後,亚洲股市周二均攀升,日本日经指数飙升逾14%. 日圆全线下挫,10年期美国公债收益率触及两个月高位,因为在全球决策者公布史上最大且协调程度最高的举措以重启借贷市场後,投资者抛售低风险投资,追捧先前大举抛售的股票. 但上周经历大举的恐慌性抛售後,亚洲许多市场资深人士仍持谨慎态度. DBS Vickers驻香港主管Peter Lai称:"投资主调仍不变,低买高卖.市场将继续宽幅波动...". 马来西亚CIMB Islamic Bank首席执行官Badlisyah Abdul Ghani在新加坡参加路透峰会时表示,尽管各国政府和央行的举措是积极的,但许多人猜测美国可能需要高达2万亿美元的资金以稳定金融体系. "如果这些援助不足以使市场产生所需的信心,可能演变成超乎我们想像的境况.如我们前几个月所见到的那样,付诸实施的解决方案提振了市场情绪,但随後人们开始质疑这种救助力度真的够大吗?" 部分市场观察人士指出,政府为救助计划筹资,放松货币政策,这些举措也可能在长期内造成不利影响. 亚洲投资顾问公司Marc Faber总经理Marc Faber表示:"(目前的)货币政策,财政政策和加速上升的债务都会加剧通胀压力." Faber称,市场将出现进一步波动,陷入"U"形衰退的风险很高,这种情况下的复苏将缓慢而艰难. 即使这样,部分金融机构高层仍称,危机中亦有机遇,尤其是那些基本面强劲但遭遇恐慌性抛售的公司,一些公司还有诱人的股息收益且市盈率仅为一位数.(完)