〔澳洲矿业〕当局将09/10财年铁矿石出口预估上调0.3%至3.384亿吨(更新版)

	(新增细节和背景) 路透悉尼6月23日电---周二澳洲当局将2009/10财年铁矿石出口预估上调0.3%至3.384亿吨,但警告称,全球钢铁厂商受金融危机冲击,恐导致需求萎缩. 澳洲政府大宗商品预估机构--澳洲农业资源经济局(ABARE)在6月公布的季度评估中表示,铁矿石产量水准仍将创澳洲纪录,并将带来254.7亿澳元的出口收入. 澳洲当局调整出口预估之际,正值澳洲矿业巨擘必和必拓(BLT.L: 行情)(BHP.AX: 行情)和力拓(RIO.L: 行情)与中国钢铁厂商就矿石定价进行博弈.中国钢铁厂商对澳洲矿业的增长前景影响最大. 通常情况下,中国消化澳洲78%左右的铁矿石出口. 中国厂商希望铁矿石价格下调40-45%,而澳洲矿商力求把降幅限制在33%左右,符合与日韩客户达成的条款. 澳洲农业资源经济局表示,2009日历年澳洲铁矿石出口预计较上年增加8%达至3.33亿吨,2010年进一步增加5%至3.48亿吨. 必和必拓和力拓还欲建立一规模达1,160亿美元的铁矿石合资企业,占据铁矿石供应的绝大部分,而其他规模较小的矿商,如Fortescue Metals Group (FMG.AX: 行情)、Atlas Mining(AGO.AX: 行情)和Mt Gibson(MGX.AX: 行情)等供应量则减少.此事令钢铁厂商深感不安. "预计2009年全球铁矿石产量将下滑,以因应需求的萎缩."澳洲农业资源经济局分析师Robert New在展望报告中指出. 他还称,"多数减产料发生在运营成本较高的国家,预计低成本生产商不会受到需求下滑的负面影响." 该预估机构对当前财年澳洲铁矿石出口的最终预估值为3.394亿吨,与此前预估一致.(完)