〔全球航运〕波罗的海干散货航运指数续挫,买家退场观望

	路透伦敦12月8日电---波罗的海干散货航运指数.BADI周二持续下挫,市场活动疲弱打压整体人气. 经纪商表示,在全球对商品需求并未增强的情况下,货运市场可能走跌. 干散货航运指数下挫3.32%,或134点,成为3,902点,为连续第二日走跌. "货运市场趋跌,即使(港口)出现拥塞,状况有点吃紧,仍无法遏止此刻的跌势,"Freight Investor Services策略主管Michael Gaylard表示. 经纪商指出,尽管市场出现货物的询价,但铁矿石等商品买家仍退场观望,指望运费进一步下跌. 分析师表示,虽然部份船只交货延迟或取消,市场仍担忧2010年新船数量增加,将打压市场,对运费造成压力. 联合国一机构周二表示,在经济下滑及全球贸易萎缩的情况下,全球船运业正为产能过剩及生产力下滑所苦.(完)