〔纽约汇市〕美元兑欧元因迪拜获金援消息下滑,市场关注美联储议息会议(更新版)

	(新增文末表格) * 美元兑欧元下滑,因迪拜获得金援 * 主权评级风险问题仍令市场担忧 * 日圆一度因轧平仓位而遭抛售,之後回升 * 美联储议息会议将成为关注焦点 路透纽约12月14日电---欧元兑美元周一上涨,因阿布扎比决定向迪拜提供100亿美元金援以帮助其偿还债务,令上周提振美元的避险买盘放缓. 阿布扎比提供金援的消息促使投资者卖出美元,并推高全球股市,因市场风险意愿改善,尽管对迪拜以外地区的债务忧虑持续,限制了欧元的涨幅. 美元下滑与上周的情况形成鲜明对照,当时强劲的美国经济数据提振风险意愿,令股市和美元双双受益. 但分析师警告称,不要对周一市场的波动解读太多.他们表示,美国联邦储备理事会(FED,美联储)对升息可能较早而不是较迟的任何暗示,都可能推高美元. 美联储周二开始举行议息会议,可能提供如何出脱宽松货币政策的线索.纽约市场交易活跃度降低,因在议息会议前,更多投资人已建仓. "阿布扎比的消息有助于带动海外市场的风险意愿,这令美元受压,但美联储将开会,目前的时间点很有趣."IG Markets高级分析师Dan Cook表示,"贝南克已表示过利率将维持低点,但投资人开始认为美联储将不得不在某个时候考虑升息." 市场预计美联储周三将宣布保持利率在接近零的水平不变,但Cook称,任何令市场认为升息可能早过明年年中的暗示都会提振美元. 美元不仅有避险吸引力,而且还会因预计美国升息而上涨. 欧元兑美元EUR=升0.2%,报1.4685美元,此前在迪拜接受金援的消息公布後一度攀升至1.4685美元的高位.受强劲的美国消费者信心数据影响,欧元/美元上周一度跌至1.4586美元的两个月低位. 上周对希腊负债过度的担忧令欧元承压,分析师表示这些忧虑还未消散. "市场对迪拜消息的反应相对正面,但对主权风险问题的疑虑犹存,这个题材将延续到明年."野村汇市策略师Ned Rumpeltin表示. 一欧洲央行管理委员会委员周一表示,希腊需要确保在明年年底前改善评等. **日圆上扬,关注美元基本面** 阿布扎比向迪拜提供金援的消息还引发了对低收益日圆的卖盘.但美元和日圆最初的跌势消退,交易商称,因日本企业将日圆汇回日本. 美元兑日圆JPY=回落0.5%,报88.57日圆,在迪拜消息公布後升至89日圆上方. 交易商称,日本出口商在美元上扬後卖出美元.美元指数.DXY回落0.3%,至76.345. 上周五,美元指数触及11月3日来最高. 近期较预期强劲的美国就业和零售销售等经济数据令美联储可能不得不较预期提前升息的看法升温. 投资人还将关注是否美元因强劲的经济数据而走软的长达一年的趋势开始被打破. 今年多数时间,投资人因美国经济成长迹象而沽出美元,因他们押注无论如何美国利率都将在明年多数时间保持低位,令其他货币和股票等较高收益资产更具吸引力. 今日 上日 当日 今年以来 2008年 收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价 ------------------------------------------------------------------ 欧元/美元 EUR= 1.4655 1.4621 +0.23 +4.84 1.3978 美元/日圆 JPY= 88.59 89.05 -0.52 -2.22 90.60 欧元/日圆 EURJPY=R 129.82 130.20 -0.29 +2.49 126.66 美元/瑞郎 CHF= 1.0316 1.0344 -0.27 -3.31 1.0669 英镑/美元 GBP= 1.6310 1.6249 +0.38 +11.51 1.4626 美元/加元 CAD= 1.0586 1.0600 -0.13 -12.98 1.2165 澳元/美元 AUD= 0.9165 0.9121 +0.48 +29.58 0.7073 欧元/瑞郎 EURCHF= 1.5119 1.5125 -0.04 +1.25 1.4932 欧元/英镑 EURGBP= 0.8984 0.8998 -0.16 -6.03 0.9561 新西兰元/美元 NZD= 0.7276 0.7255 +0.29 +24.70 0.5835 美元/挪威克朗 NOK= 5.7724 5.7741 -0.03 -16.89 6.9453 欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.4691 8.4460 +0.27 -12.88 9.7210 美元/瑞典克朗 SEK= 7.1026 7.1165 -0.20 -9.06 7.8105 欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4090 10.4105 -0.01 -4.71 10.9235 ------------------------------------------------------------------ 附注:上日收市价是纽约汇市2130 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

	谢谢