〔纽约汇市〕美元因奥巴马限制银行冒险建议下滑,希腊忧虑继续拖累欧元(更新版)

	* 欧元兑美元跌至1.4028美元,之後反弹 * 奥巴马提出限制银行冒险建议,美元下滑 * 希腊,西德及葡萄牙公债较可比德债的收益率差扩宽 路透纽约1月21日电---美元兑日圆周四大跌,兑欧元回吐涨幅,因之前美国总统奥巴马宣布限制大型金融机构冒险的计划. 投资人担心计划可能限制美国银行盈利,这扶助欧元兑美元从1.4028的近六个月低点反弹.日圆全线走强,因投资人缩减风险交易. 奥巴马的建议包括避免大型银行为自身盈利持有、资助或投资对冲基金. "建议发布後,美元受创,因这对银行的盈利能力不利.所有人原本都预计美元将继续走强,但人气明显受压."道明证券高级策略师Shaun Osborne表示. 纽约尾盘,美元兑日圆JPY=跌约0.9%,报90.40日圆,稍早高见91.87日圆,欧元兑日圆EURJPY=跌1%,报127.40日圆,为12月来最低,欧元兑美元EUR=在跌至六个月低点後反弹,尾盘持稳于1.4093美元. 投资人对希腊公共财政的担忧继续令欧元承压.希腊面临庞大的财政赤字,且近几日其借贷成本也大增.希腊总理帕潘德里欧周四表示,该国正处于前所未见的危机之中,政府将采取所有必要的举措避免危机,并将经济带回到正常发展的轨道.[nCN1030398] "希腊的'悲剧'继续恶化,看不到真正的解决方法."MF Global Ltd固定收益和汇市分析师Jessica Hoversen表示. Hoversen称尽管欧元周四反弹,但欧元的人气仍"颇为负面".她指出欧元在过去几日都在关键支撑水准下方,进一步下滑可能将欧元带到约在1.4045美元的下一支撑水准. **股市,中国** 奥巴马的提议发布後,美股大跌,这也给稍早中国宣布第四季经济成长10.7%後带到的乐观情绪降温. 但分析师表示,投资人仍担心中国可能在未来几个月采取收紧货币政策的措施,这也可能殃及风险意愿. "中国经济成长强于预期的正面影响被中国可能开始收紧货币政策的担忧所盖过."富国银行高级汇市策略师Vassili Serebriakov表示."任何中国经济可能被放缓的暗示将对经济敏感的商品货币不利." 澳元兑美元AUD=跌0.6%,报0.9028美元,英镑兑美元GBP=跌0.5%,报1.6200美元.