奥巴马未来5年内出口翻番的目标面临多重障碍

	[世华财讯]奥巴马提出的未来5年内将美国出口翻番的目标因各种问题受阻。 综合媒体8月2日报道，美国总统奥巴马1月在其国情咨文(State of the Union)中宣布未来5年内将美国出口翻番的目标时，业务负责人表示称赞，构想着大量货物涌入引领全球复苏的亚洲和南美洲国家新市场。 波音(Boeing)和施乐(Xerox)首席执行官同意领导一个咨询理事会支持所谓的国家出口计划(National Export Initiative)工作。 但现在，随着官员们行动计划的即将完成，奥巴马野心勃勃的目标所面临的困难也逐渐显现。 对外国市场的开放，尤其是亚洲和南美洲快速发展的发展中国家，仍是一个需要国会合作的政治敏感问题。 由前总统布什协商奥巴马签订的与韩国的自由贸易协定仍等待国会正式批准，如哥伦比亚和巴拿马协议一样，每个协议中的重要问题仍有待解决。 更重要的是美元走强增加了美国货物的成本并降低其竞争力。美元对欧元以及美元兑英镑走强，而且很多经济学家认为，美元对人民币汇率仍然过高。 在上周(7月30日当周)提交给美国商务部的数百页的文件中，工业如酿酒和长途货运显示出阻碍贸易的很多较细节的问题，包括监管壁垒和海关人员短缺。该文件解释了为什么该国的高额贸易赤字持续存在，即使消费者削减支出。 奥巴马7月7日称，美国实现目标的工作处于正轨。2010年前四个月出口年比增长近17%。但进口增长更快，5月商品和服务贸易赤字为423亿美元，高于09年同期的249亿美元。 在对美国贸易政策的详细评论中，支持奥巴马目标的美国制造商协会(National Association of Manufacturer,NAM)呼吁协商新的自由贸易协定，结束过期的出口管制，推动美国商品和服务出口，扩大出口资金规模并削减非关税贸易壁垒等。 但根据NAM副主席瓦戈(Frank Vargo)，这些问题重要性相比于汇率问题则显得暗淡。特别令人关注的是人民币，认为中国已经压制人民币数年以支持其出口依赖性经济。 尽管来自国会的压力日益增强，奥巴马政府已拒绝宣布中国操纵货币。中国6月允许人民币逐步升值，但迄今人民币兑美元增长仅约1%。 财政部官员选择说服而不是报复，希望使中国相信升值的人民币符合其本身利益，因中国努力增加国内需求。 同时，世界贸易谈判继续停滞，因美国谈判代表试图与新兴经济体交易。 随着货币和市场准入问题，一组不明显的主题从提交至商务部的文件中显现出来，包括基础设施不足以及一些行业在严厉监管下的压力。 长途卡车司机联合起来反对美国海关和边境保护决定协定，要求进口商估计在可重复使用的容器拖车底部和两边的化学残留物的数量和价值。新规则可能意味着要因延误付出代价和并将容器清洗业务丢给加拿大企业。 温哥华和华盛顿港口敦促美国在铁路运输项目投资。 旅游业的抱怨很普遍。外国游客在美国的消费被计做出口，而在为外国人办理签证过程中速度缓慢是旅游业特别关注的问题。 北美国际机场协会称，美国国务院(State Department)在巴西仅有4个领事馆，在中国印度各有五个。7月份在北京申请签证面试要等待100天。其还抱怨机场清理乘客和货物的海关人员紧缺。

	早上好