新西兰央行行长波兰德:企业应基于潜在通胀制定价格

	[世华财讯]新西兰央行行长波兰德称，各企业应基于潜在通胀处在低位这一前提进行定价，而非物价的暂时攀升，否则将引发央行加息，损害经济复苏。 综合媒体8月19日报道，新西兰央行行长波兰德(Alan Bollard)19日称，鉴于该国经济复苏脆弱，各企业基于较低的潜在通胀而非临时性物价攀升进行价格决策至关重要，物价上涨主要和10月1日即将上调的消费税有关。 波兰德向塔拉那基商会(the Taranaki Chamber of Commerce)表示，如果企业、工会组织和家庭借即将到来的税收攀升谋求利润以及工资的增长，“结果只能是扩散通胀、损害经济”。 他称，“若通胀预期乃至物价出现大幅攀升则需通过货币政策加以应对，这意味着利率的走高以及经济复苏的放缓。我们希望不会出现这种情况，这样货币政策将能在支撑经济增长的过程中尽可能完整地发挥效用。” 新西兰统计局19日公布，二季度生产者物价输入指数季升1.4%，超过一季度1.3%的增幅以及0.6%的预期均值，该指数年比上升2.0%，也大幅超出0.6%的一季度升幅。 同期输出指数季增1.1%，不及一季度升幅但超过0.7%的预期均值，该指数年升1.3%，一季度年降0.5%。 央行在7月上调官方现金利率25个基点至3%，这是其维持利率不变一年多来连续第二次加息，但其同时表示，在当前经济背景下，“加息频率和幅度很可能较6月所预期的更为缓和”。在近来各项数据走软的影响下，本周(16日当周)市场价格显示9月16日货币政策会议进行加息的概率为42%，上周为64%。 新西兰二季度消费者物价指数年比攀升1.8%，季比攀升0.3%。 波兰德称，目前政府的多项政策动向都已对物价产生影响，包括7月1日实施的碳排放交易计划、对烟草税、交易税以及意外事故赔偿(Accident Compensation Corporation)费用的调整，他称，“尽管如此，CPI增幅仍很可能在2010年三季度再次处在接近2%的水平。” 然而消费税的攀升(从12.5%上调至15%)是其中影响最为重大的项目。央行目前预期通胀率将攀升至5%左右或接近5%，其此前预计通胀峰值为5.3%，但其仍认为这一峰值很难持久。波兰德称，直至2011年晚些时候，通胀影响才会波及整个体系。因此“在央行预测期间的后半期，CPI增幅都将稳定在目标区间之内。”央行的目标是将通胀水平控制在1%至3%之间。 他指出，央行同政府之间的政策目标协议(Policy Target Agreement)允许其忽略暂时性的物价上涨，因此“货币政策不会试图抵消因政策调整即将到来而带来的直接即时影响。”但他表示，若物价攀升不再是暂时性的，将毫不犹豫地采取行动。