紐約匯市─執政黨面臨大選苦戰 日圓跌至二週低點

	綜合紐約外電．7月6日 2004 / 07 / 07 星期三 07:01   日圓兌美元下跌至二週低點，日本財政大臣說執政黨在國會大選中，將面臨苦戰，且一位前任外匯官員說日本日益龐大的債務將拖累日圓走低，為日圓帶來壓力。 財政大臣谷垣楨一說自民黨在週日的選舉中，將不會輕易過關。日本前大藏省次官神原英資預期，因上升的利率將抑制日本經濟復甦，年底時，日圓將下跌至 120兌1美元。他並說在週日的大選後，首相小泉純一郎可能變成跛腳鴨。 分析師說小泉在幾個月後下台的風險升高，對日本股市不利，進而可能壓低日圓。 台北時間05:00 日圓下跌至109.51兌1美元，昨日尾盤為109.07。 因擔憂自民黨席次可能輸給反對黨，自上週五以來，日圓下跌1.1%，日經指數下跌3.6%。小泉政府帶領日本經濟經歷了八季的擴張期，為自1997年以來最長擴張期。 分析師說：「小線勢力轉弱，可能意味改革計劃將會減緩。」他預期日圓本週可能下跌至110兌1美元。 美元報1.2294兌1歐元，美國供應管理協會公布6月服務業指數成長減緩，但物價與就業指數則上升至記錄高點。 去年上任財長的谷垣楨一說，自民黨在大選不會輕鬆。他說在最後一刻之前，日本任何選舉都難以預測。 日本各大報本週調查結果均顯示，主要反對黨民主黨將能贏得多數席。這次大選將選出上院242席的半數。 小泉為自民黨訂下守住121席中51席的目標，加上聯盟夥伴，自民黨將控制擁有242席的上院。 神原英資在接受訪問時說，自民黨選舉若挫敗，小泉可能丟官。 如果小泉表現一如報紙預期，他可能必須辭職，或成為跛腳首相。大選前，日圓極有可能跌破110兌1美元。 紐約原油價格上漲1.7%，日經225指數下跌，日圓兌英鎊，瑞士法郎與加元，因而疲弱。 過去十年間日本經濟三度自衰退中復甦，自小泉上任以來，日圓上漲近12%。日本央行上週公布的短觀報告顯示，企業信心達到13年高點。 分析師說：「外匯需要穩定的政局，小泉被視為改革者，如果他失去政權，投資人可能預期改革的步伐將減緩。」 在美國，供應管理協會公布6月服務業指數下降至 59.9，低於分析師預期，5月為65.2。但該數據若高於 50，顯示經濟擴張。 上週五，報告顯示美國6月新增就業人數，不及預估半數，美元兌歐元因而創下逾一個月來最大跌幅。分析師說上週五的就業數據令人失望，一時難以緩和，預期美元將進一步走低。 美國債券五天來第一天下跌，供應管理協會公布6月服務業的物價指數與就業指數上升至記錄高點，為債券帶來壓力。 今日債券的跌勢終結了上週五就業報告所引發的漲勢。 台北時間05:00 票面利率4 3/4%，2014年5月到期債券下跌1/8至102 5/32，殖利率上升2基點至4.47%。