堪薩斯Fed總裁：Fed不會快速升息而阻礙經濟復甦

	綜合外電．7月9日 2004 / 07 / 10 星期六 08:01   美國聯邦準備銀行Kansas(堪薩斯市)分行總裁 Thomas Hoenig週五表示，Fed將審慎行事，不會因調升利率的速度太快而影響到經濟復甦，不過目前對未來的政策動作也沒有設定目標。 Hoenig今天在堪薩斯分行舉辦的經濟論壇上指出：「我們不希望越過曲線，也不會太快升息而阻礙了復甦。不過我們也不願意落在曲線後面，因為通貨膨脹會系統性牽動經濟走向。」 在經濟穩定成長及物價上揚的情況下，Fed在6月30 日調高利率1碼至1.25%，開始了4年來首度的緊縮措施，但Fed表示升息步調將以「漸進」方式為之。 Hoenig指出，利率仍然「非常寬鬆而且可支持未來的成長」，但將來政策行動的步調和幅度仍有待討論。「以後升息的步調還未確定，因為我們必須根據每天的資訊做出回應。」 他預測，在近期全球大宗商品需求減緩的助益下，核心消費者物價成長率應可維持在2%以下，但也警告，自今年初以來通膨上升的現象的確屬實，而且要留意後續發展。 Boenig預估2004年GDP成長率超過4%，年底左右至少有4.5%，即使6月就業人口僅新增11.2萬人，約為市場預估的一半，也未動搖他的樂觀看法。「基本面上，經濟有持續成長的條件，我認為不該因為一個月的數字就對復甦失去了信心。」