[短讯]

	15：50 受美国市场科技股及北美晶片生产设备数据的影响，东京股市18日收低，高科技股大幅下跌。 据道琼斯6月18日报道，东京股市18日收盘走低。在美国市场科技股17日晚间下挫以及疲软的北美晶片生产设备数据的影响下，爱德万测试(Advantest Corp., 6857.TO)、东京电子(Tokyo Electron Ltd., 8035.TO)和其他科技类股均告大幅下跌。 后市抛盘加速涌现，机构投资者对韩国和亚洲其他市场的大幅下挫表示担忧，并因此出售期货合约以对冲投资风险。市场人士称，与经济密切相关的类股在最近几个交易日曾保持强势，但18日也遭遇获利回吐。 爱德万测试跌3.3%，至6,760日圆；东京电子跌3.0%，至5,580日圆，此前美国纳斯达克股市下跌，因国际半导体设备暨材料协会(SEMI)称，北美制造商供应的晶片制造设备的订单交货比率5月份降至1.11，4月份为1.13。 市场人士对市场18日的下跌并不担忧，并称日经指数从5月17日10505.05点的低点回升，并于本周累计上扬1,000多点（至11600点）之后出现下跌也是很正常的。 大和投资管理公司(Daiwa Asset Management)的策略师Yoshinori Nagano称，18日的下跌仅仅是因为更多投资者倾向于抛售，市场的上扬势头仍将持续。 日经225指数下跌225.82点，至11382.08点，跌幅2.0%。该指数17日下跌33.82点。 包括东京证交所一部所有股票的东证指数下跌16.90点，至1149.88点，跌幅1.5%。 东京证交所一部1,261只股票下跌，231只股票上涨，67只股票平盘。

	16：03 因劳资双方薪资谈判破裂，挪威石油工人18日发动罢工，预计日产量将减少30万至40万桶。 综合外电6月18日报道，挪威石油工会官员称，劳资双方薪资谈判破裂后，大约200名石油工人18日发动罢工，预计日产量将减少30万－40万桶。 这次罢工预计将造成Snorre油田完全停产，同时还会对Ringhorn和Ekofisk油田的产量造成影响。 这些油田正常产量在每日45.5万桶，如果生产停止，对经济产生的冲击将非常显著。 挪威石油总产量的一般为每日300万桶，是继沙特和俄罗斯之后的全球第三大产油国。

	16：12 由于油价再次上扬引起市场对通胀的担忧，欧洲股市18日早盘下跌，科技股走低。 综合外电6月18日报道，欧洲股市18日早盘，法国CAC 40指数跌13.82点报3704.26点，英国金融时报指数跌17.70点报4475.60点，德国DAX指数跌12.70点报3972.76点。 报告显示北美半导体设备制造商5月份订单基本持平于4月，飞利浦电子(Philips Electronics)、意法半导体(STMicroelectronics)和荷兰芯片设备商ASML分别下跌1%。 德意志银行分析师Fumiaki Sato认为，目前应该抛售芯片、计算机和液晶显示器股票。 由于即将进入夏季汽油需求高峰期，伊拉克输油管道遭到破坏再次引起市场对石油供应的担忧，油价回升至两周高点。 挪威石油工人18日举行罢工的消息进一步推动油价走高，打压了投资者人气，此举可能削减挪威原油日产量达40万桶。 法国阿尔斯通(Alstom)跌5%，该公司称如果订单数量没有提高，可能被迫改组，将对其利润产生重大不利影响。 美国股市17日收盘，道琼斯工业平均指数跌0.02%至10377.52点，纳斯达克综合指数跌0.73%至1983.67点。

	16：12 由于利差可能缩小，澳元兑美元18日走低。 综合外电6月18日报道，由于美国可能升息导致持有澳大利亚国债的投资者减少，澳元兑美元连续第三周走低。 由于利差缩小，6月13日当周澳元兑美元为60种货币中跌幅最大。 澳大利亚国民银行驻纽约的外汇分析师Michael Jansen表示，如果澳元跌破0.6770，则将跌至0.65水平。 目前澳联储制定的银行隔夜拆借利率为5.25%。彭博社调查的21位经济学家中一半以上认为澳联储在04年内不会再提高利率。 北京时间16：11，澳元兑美元报0.6818，之前曾触及0.6778，03年10月6日以来的最低点。

	16：13 受美国国债的上扬推动，澳大利亚国债18日收盘走高。 据道琼斯6月18日报道，澳大利亚国债18日追随美国国债走高，没有国内经济数据提高市场人气。下周澳大利亚国内仍没有重要的数据公布。 美国的经济数据及美联储（Fed）的声明将成为今后几日市场的关注焦点，目前全球金融市场都在期待美国4年来的第一次加息何时会出现。 ------------------------------------------------------- 票面利率     合约    收益率   前收盘 6.75%     2006年11月 5.20%    5.24% 6.50%     2013年05月 5.79%    5.86% ------------------------------------------------------- 3年期和10年期国债收益率之差为59个基点，前收盘为62个基点。 10年期国债和同期美国国债收益率之差为111个基点，前收盘为111.5个基点。 -------------------------------------------------------                        报价 涨跌 SFE 九月 3年期期货    94.55 +0.04 SFE 九月 10年期期货   94.20 +0.08 ------------------------------------------------------- 3年期和10年期国债期货的价差为0.35，前收盘为0.39。

	16：15 意大利4月贸易赤字2700万欧元，4月意大利对欧盟贸易赤字3.88亿欧元，数据均好于预期。 综合外电6月18日报道,意大利统计局18日公布，意大利4月贸易赤字报2700万欧元，预期，此前经济学家预期值为172亿欧元，数据大幅低于预期，同时，意大利4月对欧盟贸易赤字3.88亿欧元，此前经济学家预期为5.45亿欧元，实际亦好于预期，同时，该统计局公布，意大利3月欧盟贸易赤字由7.13亿欧元修正至6.83亿欧元。 16：22 美元兑新台币18日上升，收盘报新台币33.785元，17日收盘报新台币33.711元。 据道琼斯6月18日报道，美元兑新台币18日受外资积极买盘的推动而上升，收盘报新台33.785元，全日交易区间为新台币33.706-33.785元，17日收盘报新台币33.711元。18日成交金额为5.92亿美元，17日成交金额为6.985亿美元。 交易员表示，美元兑新台币18日早盘受台湾股市下跌的影响微幅上升；午盘在银行间交易员空头回补的情况的推动下持续上升；后市在外资积极买盘的推动下触及高点新台币33.760元。而海外不可交割市场的买盘推动了该汇率的持续上升。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 04:24 PM ]

	16：31 [短讯]意大利4月工业销售未经季节性调整年增7.9％ [短讯]英国5月政府支出下降7.4％ [短讯]意大利4月工业订单经季节性调整后月增1.1％ [短讯]意大利4月工业订单年增3.4％ 16：33 [短讯]英国5月M4货币供应经季节性调整月增1.2％至96亿英镑 [短讯]英国5月政府收支净借贷67亿英镑 [短讯]英国5月政府净现金需求31亿英镑 [短讯]英国5月净抵押借贷增长48.6亿英镑 [短讯]英国4月总抵押借贷248亿英镑 [短讯]英国5月总抵押借贷下降至238亿英镑 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 04:40 PM ]

	16：33 梅隆外汇表示利差交易重新开始活跃，欧元兑瑞郎中线将走强。 梅隆外汇认为利差交易是目前外汇市场的主旋律。不同货币之间利率的变化决定了近期大多数外汇的走向。17日瑞士央行四年来首次升息，欧元兑瑞郎也应声下跌。从梅隆外汇编制的风险偏好指数也能看出这一点。从2002年第四季度至2004年2月，风险偏好指数位于数值范围的上半部，即2.5--5的范围内，同时利差交易极为活跃。自2月初起，该指数落至0--2.5范围，同时利差交易也相应萎缩。现在，风险偏好指数再次回升至2.5--5范围内，利差交易也将再次活跃起来。 梅隆外汇表示，从经验来看，欧元兑瑞郎的汇率变动相对风险偏好指数的变动大概有两周左右的滞后期。既然现在风险偏好指数已经回升，欧元兑瑞郎也将走高。虽然17日欧元大幅下跌，但是梅隆外汇认为未来数天将筑成底部，随后开始反弹，升势可能长达两周甚至更长。梅隆外汇建议现在买入欧元兑瑞郎多头，不过21日可能是更好的买入时机。

	16：40 日本财务省公布数据显示，近期日本资金持续外流，这将损及日圆的强势，日圆的上涨动力正在消失。 据道琼斯6月18日报道，日圆最近持续牛市，但其上涨动力极有可能消失殆尽。 分析师表示，从技术角度而言，美元兑日圆仍存在跌破近期波动区间底部108.67的可能。 但是，从基本面而言，东京三菱银行（Bank of Tokyo-Mitsubishi）驻伦敦外汇策略师哈潘尼（Derek Halpenny）表示，并未有许多支持日圆的因素存在。 本周有关日本央行将收紧货币政策的预期推动日本基准政府债券收益率接近四年高点1.90％。 从表面上看，更高的收益率将在投资者更看重回报率之际提升日本政府债券对投资者的吸引力。 法国巴黎银行（BNP-Paribas）驻东京外汇策略师菲克（Naomi Fink）表示，日本政府债券收益率上升源自于一些市场参与者认为日本的通缩局面即将结束的预期，这是一种好现象。 菲克称，日本政府债券的大部分买盘来自海外投资者，而这些投资者同时已经增持了日本股票。 然而，哈潘尼认为，日本政府债券收益率的上升更是对日本投资者风险偏好情绪升温的体现，目前日本投资者为买进海外债券正在清算其所持有的国内债券。 这一点可以从日本财务省的数据中得到验证，日本财务省公布数据显示，6月12日当周日本净流出资金达671万亿日圆，此数据意味着6月日本可能连续第三个月出现资金净流出局面，而04年前三个月则有大量的资金流入日本。 北京时间16：38，美元兑日圆报109.53。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 04:46 PM ]

	16：44 能源和原料价格上升推动德国5月生产者物价指数月增0.5%，年升1.6%。 综合外电6月18日报道，随着能源和原料成本增长，德国5月生产者物价指数连续第4个月上涨。 德国统计局公布，5月生产者物价指数月比增长0.5%，年比增长1.6%，4月为月升0.4%。先前市场预计月增0.4%。 由于油价不断攀升，并于6月1日升至历史高点每桶42.33美元，德国5月消费者价格通胀率加速至2年高点。 经合组织预计，美国04年经济将以20年来的最快速度增长，欧元区经济也有望加速发展。 德国第一季度GDP扩张0.4%。另外欧央行将04年通胀率预期调升至2.1%。