[短讯]

	18:06 由于油价上涨推动石油股上扬，但同时引起市场对通胀的担忧，欧洲股市18日盘中基本持平，科技股走低。 综合外电6月18日报道，欧洲股市18日盘中，法国CAC 40指数跌2.18点至3715.90点，英国金融时报指数涨3.60点至4496.90点，德国DAX指数跌0.60点至3984.86点。 法国工程集团阿尔斯通(Alstom)跌6%，该公司称如果订单没有上升，将被迫改组并对盈利产生重大不利影响。 英国零售业巨头Tesco公布季度收入增长，并表示市场份额继续上升，该公司股票涨1.4%。 挪威石油工人罢工的消息再次推动油价上涨，此举可能削减挪威原油日产量达40万桶。 液晶显示器制造商AU Optronics首次公开募股筹集的资金低于预期，表明该行业正在下滑，预示着飞利浦电子的合资公司LG.Philips LCD公司发行股票筹集20亿美元可能将不太顺利，受此影响，飞利浦电子走低。 投资者还等待法国航空发动机制造商斯奈克玛公司(SNECMA)的首次公开募股。

	18:14 雷曼兄弟认为，在美联储将利率提升至更具竞争力水平之前，美元兑日圆及欧元将持续走低。 综合外电6月18日报道，雷曼兄弟公司（Lehman Brothers Holdings Inc.）表示，美元兑欧元及日圆可能持续走低，直到美联储提升利率至其他国家利率相近的水平。 市场上大多数经济学家预测美联储将在6月29日至30日的会议上将目前1%的基准利率提升25个基点。 雷曼兄弟驻伦敦全球外汇研究主管Jim McCormick表示，他相信美联储的紧缩政策会刺激美元汇率上升，但是只有等到美联储利率升高到更具竞争性的水平，效果才能完全体现出来。 雷曼兄弟公司预测欧元兑美元将会在一个月内升至1.23水平，三个月和十二个月内会升至1.24和1.30水平。同期美元兑日圆将分别跌至109、108和99水平。 美国财政部15日表示，4月份海外投资者净购买美元资产762亿美元，相比3月份的807亿美元有所下降。 雷曼兄弟还表示，新西兰元兑美元汇率7月将会下跌，他们还将新西兰元的一个月预测从先前的0.64调低至0.61。 雷曼兄弟还预测美元兑瑞郎和加元也将走低。 18:15 欧盟统计局数据显示，欧元区4月份的贸易盈余为60亿欧元，3月份经修订后的贸易盈余为108亿欧元。 综合外电6月18日报道，欧盟统计局（Eurostat）公布数据显示，欧元区4月份贸易盈余60亿欧元，较一年前同期的27亿欧元大幅增长。 欧盟统计局同时对欧元区3月份的贸易盈余做了修订，由先前的102亿欧元增加至108亿欧元。

	18:51 瑞穗银行认为英镑兑美元将会走强，最高可能至1.8485至1.8500区域。 瑞穗银行表示，英镑兑美元的走势较其他货币相对强劲。如果英镑站于1.8250至1.8230区域上方，6月21日当周将会创下新高。一旦突破1.8385，则有望升至重要阻力位1.8485至1.8500区域。 瑞穗银行建议在1.8275至1.8250区域购进英镑，1.8100水平止损，1.8425至1.8450区域获利了结。 18:52 伦敦各贵金属18日上午定盘价均较17日上涨，黄金即日定盘价为388.70美元/盎司，17日定盘价为386.00美元/盎司。 单位：美元/盎司 -------------------------------------------- 金属      6月18日上午          6月17日收盘 黄金      388.70               387.00 白银      5.91                 5.76 铂金      795.00               787.00 钯金      225.00               223.00 -------------------------------------------- 资料来源：综合外电报道

	19:02 因投资者对通涨的担忧以及避险买盘涌入，欧洲现货黄金18日盘中上扬。 综合外电6月18日报道，投资者对通涨的担忧抵消了美元上涨的压力，欧洲现货黄金18日盘中上扬。 格林威治时间1026，现货黄金报391.80/392.60美元/盎司。分析师预计关键支撑位在380美元/盎司，关键阻力位在395美元/盎司。 交易商称，伊拉克17日发生的汽车爆炸事件使局势再次动荡不安，同样吸引了避险买盘的出现。 现货白银报5.91/5.94美元/盎司，价格持平。 现货铂金报793.00/798.00美元/盎司，现货钯金报223.00/228.00美元/盎司。 19:11 鉴于中华电信在业内市场的地位及其未来发展前景，标准普尔将该公司股票评级定为持有。 据标准普尔6月18日消息，标准普尔亚洲证券研究(Standard & Poor's Asian Equity Resear)将中华电信(China Telecom)股票评级定为持有(hold)(3星)，目标股价每股2.82港元。至2003年12月31日，中华电信经并购，所覆盖的地区拥有8.388亿人口。电话业务接入服务用户1.6099亿人，同时以21%的年率增长，相当于19.7%的普及率。宽带用户大幅增加200%至720万人。运作营收总计1513亿人民币，获利367亿人民币。标准普尔对新资产存在一定的担忧。首先，并购后的网络业务部门获利能力不佳，税息折旧及摊销前利润为39%，远不及中华电信的52%。其次，新部门的资本支出率高达60%，中华电信仅为39%。另外，预计并购资产进一步折价将对中华电信产生负面影响。 中华电信04财年的营运现金流量及未来收购可能受到损害。鉴于网络业务营运和支持及内部联络的成本较低，预计04财年税息折旧及摊销前利润将增加11%。其核心电话业务的稳步增长将减缓市场对新网络资产质量的忧虑。 04年中华电信无线本地回路的PHS用户强劲增长将改善其股票表现。同时中华电信的宽带用户不断增加也成为推动股票上扬的重要支撑。标准普尔预计，04财年有望增加450万用户，至2004年末增幅将达1170万人。在近3年来，该公司长短途及国际长途电话业务市场占有率也超越预期，标准普尔预测短期内该升势将得以维持。 短期风险将包括全球电信争议及正在进行的有关规定调整等。即使中华电信市场占有率和每单元平均收益（ARPU）有所下降，其仍是电话业务或新兴市场最引人注目的企业之一。 标准普尔相信中国将继续严格控制竞争，同时仍将有利于市场现存企业发展及其现金流量的增长。中华电信将其定位于电信和移动电话市场的龙头企业，同时其也计划在获得相关证书后推出全国3G移动电话网络，由此可改变未来数年内，电话业务每单元平均收益（ARPU）下降的局面。 19:16 挪威石油部长斯滕斯奈斯辞职由Thorhild Widney接任，同时挪威社会事务部长Ingjerd Schou也将离任。。 综合外电6月18日报道，挪威首相邦德维克(Kjell Magne Bondevik)18日称，作为政府改组的一部分，挪威石油部长斯滕斯奈斯（Einar Steensnaes）将辞职，由Thorhild Widvey接任。 同时，挪威社会事务部长Ingjerd Schou也将离任。 19:17 英国股市小幅走高，期权到期后市场较为平静。 据道琼斯6月18日报道，英国金融时报指数18日盘中小幅涨0.2%至4502.8点，指数期货及期权到期后市场较为平静。交易员称多数投资者在到期之前已经平仓。由于股票期权将在收盘时到期，投资者等待将于北京时间20:30公布的美国经常帐赤字，市场较为平静，预期美国赤字将缩窄，但仍有一些投资者认为将继续增长。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 07:19 PM ]

	19:25 欧佩克七种原油一揽子价格17日上涨76美分，报每桶34.69美元。 据道琼斯6月18日报道，欧佩克官方新闻署18日称，欧佩克七种原油一揽子价格17日上涨76美分至每桶34.69美元，低于16日的33.93美元。 自12月2日以来，欧佩克一揽子油价连续超过28美元上限。但是欧佩克并未增产以平抑油价。高油价主要归结于美元走软、地缘政治和投机性为。 欧佩克6月3日曾宣布，自7月1日起提高产量配额200万桶，8月份再增产50万桶。 欧佩克的目标区间为每桶22－28美元。如果一揽子油价连续20个交易日超过28美元，欧佩克将增产50万桶。如果一揽子油价连续10个交易日低于22美元，欧佩克将减产50万桶。 欧佩克七种原油一揽子价格制定于1986年，是以下公司原油的平均价格：Algerian Saharan Blend, Indonesian Minas, Nigerian Bonny Light, Saudi Arabian Arab Light, Dubai Fateh, Venezuelan Tia Juana Light和Mexican Isthmus。一揽子油价由欧佩克新闻署Opecna定时在伦敦公布。 以下为过去20个交易日欧佩克七种原油一揽子价格： 单位：美元/桶 -------------------------------------------    日期         每日欧佩克一揽子油价    17-06-04     $34.69    16-06-04     $33.93    15-06-04     $33.72    14-06-04     $34.29    11-06-04     $34.59    10-06-04     $34.59    09-06-04     $33.91    08-06-04     $34.45    07-06-04     $34.64    04-06-04     $34.94    03-06-04     $35.86    02-06-04     $36.80    01-06-04     $37.64    31-05-04     $36.17    28-05-04     $36.01    27-05-04     $36.02    26-05-04     $36.99    25-05-04     $37.36    24-05-04     $37.05    21-05-04     $36.40 ------------------------------------------- 19:28 挪威石油工人发动罢工导致挪威石油日产量减少45.5万桶，受此影响，伦敦布伦特原油期货18日盘中上扬。 综合外电6月18日报道，受挪威石油工人罢工影响，伦敦布伦特原油期货18日盘中上扬。 格林威治时间11：04，布伦特原油期货报36.55美元/桶，上涨34美分。 挪威石油工会称，因劳资双方就薪资和安全问题谈判破裂，18日大约200名石油工人发动罢工，预计石油日产量将减少45.5万桶。 挪威是全球第三大产油国，正常日产量在300万桶。 伊拉克南部石油公司预计即日石油出口能够恢复至70万桶/日。 另外，巴克利资本公司的分析师称，7月份欧佩克闲置石油产能大约在每日100万桶，进一步使油价承压。

	19:46 欧元兑美元跌幅缩窄，突破1.2050水平，稍早欧元兑美元跌幅最大曾达到0.7％。 综合外电6月18日报道，欧元兑美元跌幅缩窄，突破1.2050水平，稍早欧元兑美元跌幅最大曾达到0.7％。 北京时间19：44，欧元兑美元报1.2054，隔夜纽约汇市尾盘该汇率报1.2053。稍早欧元兑美元最低曾跌至1.1973。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 07:50 PM ]

	19:55 受基金买盘推动欧洲贵金属18日早盘走高。 据道琼斯6月18日报道，由于欧元兑美元回升引起少量基金买盘，欧洲现货黄金18日早盘走高，交易区间维持在390-392.8美元/盎司。 交易员称，在390美元/盎司和200天移动平均值(约为395.70美元/盎司)之间，可能有卖盘出现。 早盘时段现货黄金定盘价为388.7美元/盎司。 银价突破6美元/盎司至6.02美元/盎司，交易员称早盘时段主要是基金买盘，在5.80之上的止损买盘被触发，目前市场关注黄金和铜的走势。银的定盘价为5.95美元/盎司。 铂金突破800美元/盎司，近期支撑位为780美元/盎司，然后是760美元/盎司。 TheBullionDesk网站的分析师摩尔(James Moore)称，铂金市场仍处于供给过度，近期进一步上扬的可能性不大。 现货铂金上午定盘价为795美元/盎司。

	19:57 德意志商业银行认为，随着瑞士央行的升息决定很快被市场消化，瑞朗将会再次成为理想的低价投资货币。 德意志商业银行6月18日分析文章指出，在瑞士央行意外加息25个基点之后，17日瑞朗兑绝大多数货币收高。市场大部分预期瑞朗将从近期广泛上扬中出现一些回吐，尤其是欧元兑瑞朗升势受阻于1.5260。然而，德意志商业银行认为，瑞士央行的决定对市场影响很快就会减弱，基于瑞朗低收益率以及瑞士央行承诺不会容忍瑞朗不受欢迎的升值，瑞朗将重新成为理想的低价投资货币。德意志商业银行认为，相比欧元兑瑞朗多头，持有英镑兑瑞朗或日圆兑瑞朗多头将会获得更好的回报。 德意志商业银行指出，市场也许已把瑞士央行最初升息举措看成是其货币紧缩周期的开始，这将令瑞朗成为更具吸引力的资产，投资者不会轻易沽出。在全球不确定性环境中，投资者可能已经增加了瑞朗头寸，这还使得瑞朗成为一种在不确定时期使用的逆周期货币。 瑞士央行不仅清楚地表示将对瑞朗的任何显著升值作出恰当反应，而且也指出央行并没有改变维持瑞朗整体竞争性的政策。尽管利率上调，但瑞士央行仍将坚持其扩张性货币政策。瑞士央行将会继续支持瑞朗投资流量的上升并维持其吸引力。瑞士央行此次将3个月Libor利率目标范围从0.0%-0.75%扩大至0.0%-1.0%，但底线仍为0.0%，这使市场认为瑞士央行期待有多一些灵活性并对下跌风险保持警惕。正如瑞士央行行长罗斯表示，此次货币政策调整不应被视为央行完全转向紧缩性政策，加息仅是走向更中性货币环境的一个适当举措。 德意志商业银行认为，欧元兑瑞朗如今正步入1.50-1.54的交易区间，汇价期待探底反弹。当前英镑贸易加权指数最终升破了106.50水平位及24年阻力线，同时德意志商业银行认为日圆兑多数货币将会走强。 德意志商业银行建议，英镑兑瑞朗在2.29前建立多头，2.27下方止损，目标位2.34；瑞朗兑日圆在88.00前建立空头，在89.00上方止损，目标位84.00。

	19:55 　　　亚洲尾盘英镑/没美元最低行至1.8247，但随后在下方卖盘的支撑下汇价上行，欧洲盘中英镑不但收回了亚洲盘中的失势，甚至反弹至开盘价上方。 　　　从小时图上看：5.10日均线勾头上行，MACD指标呈黄金交叉，显示出英镑多头力量甚强，后市还有上行的可能。后市关注上方的1.8380的阻力是否强劲，若破则可能测试1.8450，更强的阻力位于1.8490，下方的买盘位置处于1.8300更强支撑位于1.8250。 　　　后市有美国的经常帐数据公布若数据利好则英镑则有回落的可能，因此谨慎操作。 19:35 汇丰银行：澳元严重超卖，有继续上扬的可能... 发表时间：2004-6-18 19:30:36 澳元兑美元隔夜跌至0.6775低点后开始反弹，最高上探至0.6880附近。 汇丰银行称，技术分析显示澳元兑美元已经严重超卖，有继续上扬的可能；但0.6935将 遇到重要阻力，如果澳元突破该区间，前景将看好。 北京时间19:30，澳元兑0.6864/68美元。 20:04 美国总统竞选人克里呼吁政府2007年前将单位小时最低工资标准提高至7美元。克里表示，直接得益于此的740万员工中，有450万是女性，这些女性中的约1/3是母亲，接近一半人是单身母亲。 据道琼斯6月18日报道，美国总统竞选人克里呼吁政府2007年前将单位小时最低工资标准提高至7美元。克里强调，这将影响在职女性的福利。 他称在职员工中，很多女性为争取最低工资标准而努力，这是不应该的，政府要改善这种情况。 普遍的争议是是否将目前的单位小时最低工资标准5.15美元提高。 雇主反对提高工资，表示这将不利于增加雇佣人数。全美独立商业联合会(National Federation ofIndependent Business，NFIB)表示，没有理由认为增加单位小时最低工资标准有助于帮助女性摆脱贫困。 克里表示，直接得益于最低工资标准提高的740万员工中，有450万是女性，这些女性中的约1/3是母亲，接近一半人是单身母亲。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-18 at 08:07 PM ]

	20:08 FX-Dealer认为欧元兑美元仍倾向下跌，下行目标可能在1.1970。 FX-Dealer在6月18日欧元兑美元交易策略中指出，欧洲汇市18日尾盘欧元兑美元迅速反弹，涨幅缩窄，目前已经突破1.2050水平，北京时间20：03，欧元兑美元报1.2052，但是，尽管如此，欧元兑美元仍倾向下跌。 FX-Dealer指出，欧元兑美元趋势为中性，建议投资者在1.2050沽售，目标1.1970，1.2080止损。 支撑位：1.2010，1.1960 阻力位：1.2050，1.2100