[短讯]

	16:54 日本央行重申，其货币政策没有变化，尝试减轻市场对其政策持续性的疑虑。 在极端宽松的货币政策下，日本央行的目标是保持银行系统一定数量的流动资金，在正常情况下这一水平被认为是过度的。 综合外电6月18日报道，日本央行重申，其货币政策没有变化，尝试减轻市场对其政策持续性的疑虑。   日本央行副总裁武藤敏郎(Toshiro Muto)称，考虑结束其向市场注入资金的政策为时过早。 市场人士对此表示怀疑，10年期日本国债17日收益率上涨至1.94%，是2000年9月来的高点。但是这一收益率仍然低于其他政府的10年期国债收益率。任何明显的收益率提高预计会影响日本经济，因为这可能限制商业投资，增加债务负担，这两个领域仅最近才出现好转。 由于大量持有政府债券，日本银行也会受到影响。 在极端宽松的货币政策下，日本央行的目标是保持银行系统一定数量的流动资金，在正常情况下这一水平被认为是过度的。 日本央行已经表示，将保持其货币政策不变，直到消费者物价指数稳定在零以上。 16:58 英国银行协会18日公布，5月抵押贷款净增长49亿英镑，触及7个月最小增幅。 综合外电6月18日报道，英国银行协会公布，5月大型银行抵押贷款下探03年11月至今的最低水平，仅增长49亿英镑，而在过去6个月内的平均增长额达到56亿英镑。 4月抵押贷款升至历史高点64亿英镑。 英央行行长于本周初对潜在房屋购买者发出警告，呼吁其需同时关注房价和利率前景。 自03年11月至今，英央行已4次升息。当前市场普遍预计，英央行将于8月再度升息至4.75%。

	17：02 英国股市18日早盘走低，零售业股受到市场关注。 据道琼斯6月18日报道，美国股市隔夜收盘下挫后，英国金融时报指数18日早盘跌0.2%至4483.0点。英国零售巨头Tesco公布财报后，零售业股受到市场关注。技术分析师称，英国股市短期内仍可能保持下行走势，近期可能跌至4410附近，但如果股指升越4525点，大幅下挫的可能性不大。 17：05 [短讯]伦敦贵金属18日铂金上午定盘价为每盎司795.00美元 [短讯]伦敦贵金属18日钯金上午定盘价为每盎司225.00美元

	17：11 调查显示，市场预计英央行将于04年继续升息以抑制通货膨胀。 综合外电6月18日报道，由于通货膨胀呈升势，英国消费者5月预计英央行将于04年继续升息。 对1974民众的调查显示，预计升息的人数与对预测降息的人数比为69%。同时市场预测未来12个月内商品价格将平均增长2.5%，高于2月调查的2.4%。 英央行自03年11月至今已4次升息至4.5%。行长金恩本周表示，借贷利率将进一步上升，并称房市投资者需同时仔细考虑未来房价和利率的动向。 英国央行货币政策委员会成员Stephen Nickell表示，不计抵押利息支出，根据零售价格指数衡量，市场对通胀率的预期已高达2.7%至2.8%。完全达到英央行通胀率目标尚需时日。 英央行5月调升了通胀率预期，称未来2年内将超过2%的上限，暗示其将采取升息的举措。 17：12 美国参议院通过布什总统提名的美联储主席格林斯潘的第5任任期。 综合外电6月18日报道，美联储主席格林斯潘17日晚间获美国参议院通过，将第5次担任这一美国中央银行的领导职务。     在参议院银行委员会(Senate Banking Committee)签署布什总统的提名之后数小时，美参议院即通过了这一提名。     美国参众两院议员及经济学界人士高度赞扬格林斯潘在控制通货膨胀以及指导金融市场度过危机方面的卓越成就。这其中包括自2001年11月底以来为期8个月的经济衰退期，美联储正是在他的领导下在2001年早些时候开始大幅调低利率。     格林斯潘现年78岁，他从1987年8月开始担任美联储主席职务，在老布什总统和克林顿总统执政时期三次被任命连任该职务。

	17：16 [短讯]欧元区4月贸易盈余60亿欧元 [短讯]欧元区3月贸易盈余由102亿欧元修正至108亿欧元 [短讯]欧元区4月经季节性调整出口月增1.8％进口月增4.8％ 17：19 Bear Stearns Cos.首席经济学家David Malpass表示，美元价值的改变将对物价水平起到决定性的影响，因此货币政策应着眼于美元稳定是保持物价稳定的重要举措。由于02及03年美元疲弱，他预计近期通胀将温和增长。 综合外电6月18日报道，Bear Stearns Cos.首席经济学家David Malpass表示，美元价值的改变将对物价水平起到决定性的影响，因此货币政策应着眼于美元的稳定是保持物价稳定的重要举措。 他预计，近期通货膨胀将适度提高，这是由于美国02和03年表现较疲软。利率相关的未来两年到期的期货价格已经明显提高，帮助美元4月和5月略微上攻，因此通货膨胀预计会提高。 由于02及03年美元疲弱，他预计近期通胀将温和增长。利率期货的价格已经体现出未来两年美联储可能大幅升息，这一因素在4月及5月已推动美元走高。 美联储加息保持美元汇率稳定。由于过去一段时期美元疲弱，通胀将温和增长。

	17:23 受伊拉克紧张局势影响，伦敦期金18日早盘走高。 综合外电6月18日报道，伊拉克首都巴格达17日发生的两起汽车炸弹袭击造成41人死亡，该国的输油管道也遭到破坏，受此影响，伦敦期金18日早盘走高。 北京时间16:46，伦敦六月期金涨60美分或0.2%，报388.35美元/盎司，18日当周涨幅为0.9%。 TheBullionDesk网站的分析师摩尔(James Moore)称，未来几个交易日，中东紧张局势仍将刺激黄金买盘增加。 摩尔还称，美元兑欧元18日的上扬可能将限制黄金的涨势。芝加哥联储主席莫斯可(Michael Moskow)称央行必须上调利率以阻止通胀加速增长后，美元兑主要货币走高。 其他金属涨跌互见，六月期银跌1.5美分或0.3%，报5.87美元/盎司；铂金跌1美元或0.1%，报793.50美元/盎司；钯金涨1美元或0.5%，报225.50美元/盎司。 17:23 英国房地产抵押贷款协会公布，5月总抵押贷款月比下降10亿英镑至238亿英镑。 综合外电6月18日报道，英国房地产抵押贷款协会(Council of Mortgage Lenders)公布，英国5月抵押贷款较4月减少了10亿英镑至238亿英镑，下探4个月新低。 购房贷款减少12亿英镑成为5月总抵押贷款下降的主因。 购房贷款占总抵押贷款的比例从4月的51%减少至48%。再抵押贷款所占比率从37%升至39%。房地产抵押贷款协会表示，该数据暗示房市开始降温。

	17:28 美国芝加哥联储主席莫斯可17日成为美联储最近一位发出6月加息信号的官员，受此讲话推动美元兑欧元上扬，18日当周该汇率或将连续第二周收高。 综合外电6月18日报道，继17日美国芝加哥联储主席莫斯可（Michael Moskow）发表讲话暗示加息后，美元兑欧元上扬，本周（6月14-18日）该汇率可望连续第二周收高。 17日莫斯可在威斯康星州Kohler发表演讲时表示，为抑制通胀加速美联储必须提升位于1％的基准利率。16日里士满联储主席布洛德斯（Alfred Broaddus）表示，央行官员的任务就是良好的控制物价。15日美联储主席格林斯潘亦表示，美联储将有节制的提升利率。 梅隆金融（Mellon Financial Corp.）驻伦敦外汇研究部主管盖纳（Ian Gunner）表示，看起来市场正在“无情的”推低欧元兑美元，但是若没有实质性的行动，只有来自美联储官员的讲话，市场对美国利率问题关注的热度将是难以为继的。 德国央行副行长史塔克（Juergen Stark）18日在接受德国Die Welt报采访时表示，德国政府可能无力削减预算赤字至欧盟规定的标准。此讲话亦导致欧元走跌。 北京时间17：24，欧元兑美元报1.2004，美元兑日圆报109.41。

	17:34 英国央行表示，5月份该国M4货币供应月比增加1.2％，年比增加7.9％，M4贷款月增0.7％，年增10.9％。 综合外电6月18日报道，英国央行表示，5月份该国M4货币供应月比增加1.2％，年比增加7.9％。而四月份的月比和年比增率分别为0.5％和7.0％。 5月份英国M4贷款增加96亿英镑，相当于月比增加0.7％，年比增加10.9％。 以上数据为暂定性数据，且已经过季节性因素的调整。 瑞穗银行称18日欧元兑美元反弹 17:35 瑞穗银行认为，18日欧元兑美元将反弹，最高可能至1.2120。 瑞穗银行表示欧元兑美元站于6月13日当周低点1.1954上方，就表明欧元很可能重新展开一轮升势。18日欧元将进行小幅反弹，回升至17日高点1.2078，甚至达到1.2120。 瑞穗银行建议1.1980水平购进欧元，1.1950水平止损，1.2155至1.2170区域获利了结。 17:35 欧盟各国领导人尝试统一意见，表示将在欧洲推行一部具有历史意义的宪法，同时期望决定执委会主席普罗迪10月31日卸任后的继任者。 综合外电6月18日报道，欧盟各国领导人尝试统一意见，表示将在欧洲推行一部具有历史意义的宪法。 投票危机仍然存在，两天的会议上欧盟25国的代表将达成权利分配和执委会主席人选方面的一致。 德国总理施罗德指出了欧盟最近扩员，对一致意见的达成将增加难度，表示期望一部宪法能够有助于欧盟在政治上的易于管理。 六个月以前，欧盟各国期望达成宪法协议的首次会议宣告失败，各方代表期望不会失败第二次。 欧盟各国代表同时期望决定执委会主席普罗迪10月31日卸任后的继任者。 17:41 日本五月芯片生产设备订单比去年同月增加89.9%。 综合外电6月18日报道，日本半导体设备协会表示，5月份的日本半导体生产设备订单值比去年同月激增89.9%。 根据该协会的初步统计显示，日本5月份的3个月平均全球订单值升至1542亿日圆 (14亿美元)。5月订单销售比升至1.0，4月则为0.91。 详细数据将在6月28日公布 17:42 [短讯]伦敦贵金属18日黄金上午定盘价为每盎司388.70美元

	17:48 挪威石油工人发动罢工导致挪威石油日产量减少45.5万桶，受此影响，伦敦布伦特原油期货18日上扬。 综合外电6月18日报道，受挪威石油工人罢工影响，伦敦布伦特原油期货电子盘18日走高。 格林威治时间9：56，布伦特原油期货报36.49美元/桶，上涨26美分。 挪威石油工会称，因劳资双方就薪资和安全问题谈判破裂，18日大约200名石油工人发动罢工，预计石油日产量将减少45.5万桶。 另外，巴克利资本公司的分析师称，7月份欧佩克闲置石油产能大约在每日100万桶，进一步使油价承压。

	17:51 欧盟统计局表示，欧元区4月贸易盈余为60亿欧元，而03年同期为27亿欧元，同时将3月贸易盈余从102亿欧元修正为108亿欧元。 据道琼斯6月18日报道，欧盟统计局表示，欧元区4月贸易盈余为60亿欧元，而03年同期为27亿欧元。 欧盟统计局同时将3月贸易盈余从102亿欧元修正为108亿欧元。 由于进口数量明显超出预计，4月贸易盈余低于经济学家之前预计的80亿欧元。经季节性调整，欧元区4月出口月比增长1.8%，而进口增长4.8%。 1至3月的能源产品贸易赤字为315亿欧元，低于03年同期的349亿欧元。欧盟统计局没有公布4月份各国具体数据。 能源价格的提高将增加能源进口的成本。 德国1至3月的贸易盈余最大，为423亿欧元，以下是爱尔兰99亿欧元，荷兰80亿欧元。西班牙1至3月的贸易赤字最大，为113亿欧元。 英国1至3月的贸易赤字为235亿欧元。

	17:59 美林表示，由于经济减缓或将导致英国央行于11月前停止加息，04年英镑兑欧元跌幅可能达到6.3％。 综合外电6月18日报道，美林（Merrill Lynch & Co.）表示，04年英镑兑欧元跌幅可能达到6.3％，原因在于英国经济减缓或将令英国央行于11月前停止加息。 美林是美国最大的证券公司，其预计，04年底欧元兑英镑可能升至0.70，05年底欧元兑英镑可能进一步升至0.78。据美林公司自身建立的模型显示，英镑兑欧元已被“高估”。 6月英国央行宣布提升基准利率25个基点至4.5％，这是英国央行七个月内第四次加息25个基点。另一方面，英国4月综合领先指标下降0.1％，为连续第二个月出现下跌。 美林驻伦敦高级外汇策略师Alex Patelis表示，英镑走势减缓，但确实正在从“泡沫”阶段走向“困境”，尽管英国央行收紧利率周期早于其他国家开始，但是该国经济增长及房地产市场已经触顶回落，市场对未来英国央行进一步的加息举措已经有所保留。 美林表示，历史数据显示，英国加息周期持续时间平均为十个月，这意味着英国目前的加息周期正在接近尾声。 美林称，未来投资者将更好的利用英国的疲弱前景沽售英镑兑欧元，而不是美元，不过这将利空美元。     美林预计，04年底英镑兑美元可能升至1.85，05年底该汇率可能跌至1.72。 美林指出，由于英国原油生产持续下滑，英镑可能失去与原油价格同步上涨的趋向，2007年前英国可能成为原油的净进口国。 随时间推移，原油余额下降将对英镑造成额外的利空影响。 北京时间17：54，英镑兑美元报1.8312，欧元兑英镑报0.6558。 17:59 德国总理施罗德称，比利时首相伏思达是欧盟委员会新一届主席的最佳人选。 综合外电6月18日报道，德国总理施罗德(Gerhard Schroeder)表示，比利时首相伏思达(Guy Verhofstadt)是欧盟委员会新一届主席的最佳人选。 伏思达同时也受到法国的支持，但英国等保守国提出反对意见。 他在接受采访时称，这就是在欧盟委员会新主席问题上至今未达成一致的原因，同时希望反对派能妥协。 普罗迪(Romano Prodi)经欧盟领导人投票通过担任上一届主席，任期5年，已于03年10月到期。